Fujitsu ATLAS V14 User Manual page 146

■ Adding a word
You can add a word that is not included in the Standard or Technical Dictionaries and its
translation to a User Dictionary.
1
To add a word in EJ translation, click the [Tool] button in the Main Window
and then select [EJ:Add Word] .
To add a word in JE translation, click the [Tool] button in the Main Window
and then select [JE:Add Word] .
2
Set each item and then click the [Settings] button.
(1) Changeable Dictionary
Select a dictionary in which you want to save a word.
(2) Japanese
Enter a Japanese word. Up to 80 characters (including spaces) can be added. Note that
Japanese entries containing a space cannot be used in JE translation.
(3) English
Enter an English word. Up to 123* letters (including spaces) can be entered.
(4) Select Part of Speech
Specify a part of speech combination of the English and Japanese word.
* In English notation, a capitalized letter (A to Z) is counted as 2 characters. For an idiom
or irregular verb/noun, the maximum number of characters may decrease from 123
characters depending on the number of characters of that form.
Chapter 8 Using the Dictionary
(1) Changeable Dictionary
(2) Japanese
(3) English
(4) Select Part of Speech
Click
2
137