Silvercrest SL35T Operation And Safety Notes

Dvb-t receiver

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Please open!

IAN: 26276

COMAG Handels AG

Zillenhardtstr. 41

D-73037 Göppingen

Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus · Tilstand af

information · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen:

03 / 2009 · Ident.-No.: SL35T 032009 - 3

DVB-T RECEIVER

SL35T

DVB-T RECEIVER

DVB-T-VASTAANOTIN

Operation and Safety Notes

Käyttö- ja turvaohjeet

DVB-T-MOTTAGARE

DVB-T RECEIVER

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

ΔΕΚΤΗΣ DVB-T

DVB-T-RECEIVER

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Please open!

Table of Contents

Summary of Contents for Silvercrest SL35T

Page 1 Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus · Tilstand af Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Bedienungs- und Sicherheitshinweise information · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: Please open! Please open! 03 / 2009 · Ident.-No.: SL35T 032009 - 3...
Page 2 Instrucciones de utilización y de seguridad DVB-T RECEIVER DVB-T-RECEIVER Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise Estado de las informaciones · Versione delle informazioni Last Information Update · Stand der Informationen: Please open! Please open! 03 / 2009 · Ident.-No.: SL35T 032009 - 5...
Page 3 100% Black+Silver Guarantee overview of equipment overview of equipment for light surfaces Front side of the receiver Front side of the receiver Sender please use block-writing in boxes with CAPITAL LETTERS Surname – Infrared sensor for the signal of the remote control LED STBY LED is illuminated if the receiver is in standby mode LED ON...
Page 4 100% Black+Silver Guarantee overview of equipment overview of equipment for light surfaces Front side of the receiver Front side of the receiver Sender please use block-writing in boxes with CAPITAL LETTERS Surname – Infrared sensor for the signal of the remote control LED STBY LED is illuminated if the receiver is in standby mode LED ON...
Page 5 Remote control...
Page 6 Digital terrestrial receiver SL 35 T Operating manual Version 1.3 GB_MT, as of 30/01/2009 Modifications and errors reserved. We do not assume any liability for printing errors. Dear customer, Having in mind an environmentally friendly behaviour we ask you to switch off your receiver after usage by operating the mains switch at the rear side of the device.
Page 7: Preface
Preface Preface This operating manual will help you in the • appropriate • safe and • favourable usage of the digital terrestrial satellite receiver SL 35 T, in short, the “receiver”. We assume that the users of the receiver have overall knowledge regarding handling audio and video equipment.
Page 8: Style Features
Style features Style features Specific style features have been used in different sections of the operating manual. Thus, you can easily differentiate whether it concerns normal text • enumerations actions...
Page 9: Table Of Contents
Contents Contents Preface................3 Style features ..............4 Contents .................5 Safety instructions............7 Basic safety instructions ...........7 Explanation of safety instructions ........10 Appropriate use .............11 Scope of supply ............12 Description ..............13 Connecting the receiver ..........16 Connecting the receiver to the antenna ......16 Connection with the SCART cable.........17 Connection with the YUV cable ........19 Connection with the Cinch cable........22 Connection of an audio-digital receiver......24...
Page 10 Tools (symbol: tools)............43 Keys with special functions........45 TV/Radio................45 ZOOM ................45 HILFE................45 AUDIO ................45 EPG ................46 TEXT................46 M/P ................47 P+ ..................47 P- ...................48 RECALL.................48 FAV................48 INFO ................48 PAUSE................48 0 - Sleep timer ...............49 Uninstalling the receiver ..........50 Cleaning................50 Tips & tricks/trouble shooting ........51 Disposal................54 Specifications ..............55 Manufacturer ..............58...
Page 11: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions Please read the safety instructions carefully before operating the receiver. Please follow all warnings and instructions on the equipment and in the operating manual. Basic safety instructions Electrical connection • Separate the receiver from the power source in case of operational disruptions.
Page 12 Safety instructions • Ensure that the power source (socket) is easily accessible. • Do not bend or crimp the mains cable. • If the mains cable is damaged, the receiver must be repaired by an expert before reusing it. Otherwise, there is a risk of electric shock. •...
Page 13 Safety instructions Suitable location • Place the receiver on a stable and even base. • Avoid proximity to: - heat sources, like e. g. heaters, - naked flames, like e. g. candles, - devices with strong magnetic fields, like e. g. loudspeakers.
Page 14: Explanation Of Safety Instructions
Safety instructions Explanation of safety instructions The following categories of safety instructions are included in this operating manual: Danger! Instructions with the word DANGER give a warning against possible personal injuries. Caution! Instructions with the word CAUTION give a warning against possible material or environmental damages.
Page 15: Appropriate Use
Safety instructions Appropriate use The digital terrestrial satellite receiver SL 35 T receives unencrypted digital terrestrial channels (free-to-air) for private use. It is exclusively meant for this purpose and must only be used for the same. This also includes paying attention to all information contained in this operating manual, especially in the safety instructions.
Page 16: Scope Of Supply
Scope of supply Scope of supply Check the scope of supply after purchase. The scope of supply may vary according to the type of the receiver. Please follow the information on the packaging.
Page 17: Description
Description Description With this receiver you are able to receive unencrypted digital terrestrial channels (free-to-air) via a house or indoor antenna. During the first operation, you will be led through the menu automatically. Required settings are made or you are asked for information. However, the receiver can also search for new channels at a later time as soon as you initiate the automatic scanning of broadcasting stations.
Page 18 Description Other features of the equipment: • Software update via the RS 232 connection on the rear side of the device • Short switching time, fast boot process when switching on the receiver • Saves the channel last watched (Last Channel Memory) •...
Page 19 Description • Additional channel information is displayed when the channel is changed. • LAST CHANNEL MEMORY function • Screen aspect ratios are set automatically or can be set manually to 16:9 / 4:3 letterbox • Multi-functional timer, 8x linked with EPG •...
Page 20: Connecting The Receiver
Connecting the receiver Connecting the receiver Connecting the receiver to the antenna Caution! Remove all plastic wraps from the receiver before connecting it to the antenna. Otherwise the receiver can suffer damages. Danger of overheating. Connect the receiver to the antenna by using an antenna cable.
Page 21: Connection With The Scart Cable
Connecting the receiver Connection with the SCART cable Insert the SCART cable in the SCART socket “TV” of the receiver. Connect the SCART cable to the TV set. Follow the operating manual of the TV set. Insert the SCART cable in the SCART socket “VCR” of the receiver if you want to connect a video set.
Page 22: Connection Diagram
Connecting the receiver Connection diagram...
Page 23: Connection With The Yuv Cable
Connecting the receiver Connection with the YUV cable If you own a TV set with YUV connections, you can connect it via the SCART socket “TV“ to the receiver. For this purpose, you need a YUV cable with YUV connectors at one and a SCART connector with YUV element at the other extreme.
Page 24 Connecting the receiver This YUV output is a high-quality output especially made for flat screens, plasma TV sets or beamers. Follow the indications in the operating manual of the connected devices. Under menu item "System settings – TV settings – Video output" you can (among others) choose between the video output signals FBAS, RGB, and YUV.
Page 25 Connecting the receiver Connection diagram...
Page 26: Connection With The Cinch Cable
Connecting the receiver Connection with the Cinch cable To reproduce sound via your stereo equipment, connect it with a Cinch cable to the receiver. Connect the “AUDIO R” and “AUDIO L” sockets of the receiver to the audio inputs of the stereo system. Caution! Never connect the Phono input of your stereo system to the receiver;...
Page 27 Connecting the receiver Connection diagram...
Page 28: Connection Of An Audio-Digital Receiver
Connecting the receiver Connection of an audio-digital receiver If you want to use 5-channel audio transmission (Dolby digital sound/AC3), you must connect your audio-digital receiver to the coaxial output of the receiver. Caution! Never connect the Phono input of your stereo system to the receiver;...
Page 29 Connecting the receiver Connection of the coaxial digital output Insert the coaxial cable in the “COAXIAL” socket of the receiver. Connect the coaxial cable to the audio-digital receiver. Connection diagram...
Page 30: Connecting The Receiver To The Mains Supply
Connecting the receiver Connecting the receiver to the mains supply Caution! Check that connections of all equipment and the antenna are proper before connecting the receiver to the mains. Insert the mains plug of the receiver in the mains socket. Turn the mains switch to ON.
Page 31: Getting Started
Getting started Getting started Switching on and off The mains switch on the rear side of the receiver must be in position „ON“. Press the “ “ key of the receiver or the remote control to change between standby and operation mode. In operating mode, the green LED is lit at the front of the receiver, in standby mode the red LED is lit.
Page 32 Getting started The strap in the battery compartment is provided for making it easier to take out the batteries. If you place this strap below the inserted betteries, you can take them out again by simply pulling the strap. Replace discharging batteries on time. Otherwise, the sending capacity of the remote control will be too low.
Page 33: Initial Installation With The Installation Assistant
Getting started Initial installation with the installation assistant After switching on the receiver for the first time, you will be led automatically to the Welcome menu. Please proceed with items 1, 2 and 3 first. Item 1 (OSD language): Please press the 1 key and select the desired menu and audio language.
Page 34: Operation
Operation Operation Screen display messages when switching channels When a channel is switched, an information bar appears on the screen for 5 seconds. In this information bar, you will find the following indications:...
Page 35: User Interface On The Tv Screen
Operation User interface on the TV screen You can do individual settings of your receiver using the menus in the user interface. For this purpose, the receiver and the TV set must be switched on and connected according to the operation manual. Press the “MENU”...
Page 36 Operation Navigation within the menus At the top: menu name (the corresponding function symbols are displayed at the bottom) Below: sub-menu or menu items At the bottom: The information bar shows you the keys with which you can navigate in the current menu.
Page 37: Menu Structure
Operation Menu structure...
Page 38: Channel (Symbol: Tv)
Operation Channel (symbol: TV) • TV Channel List Editing of the TV channel list with the following tools: 1 Favorite By pressing the 1 key you can determine your favourite channels. You can use eight favourites lists Next to the corresponding channels, a heart symbol will be displayed.
Page 39 Operation 5 Edit This option is not available in the favourites lists. After entering the password (factory setting 0000), new selection options will appear. 1 Delete By marking with the 1 key, selected channels can be marked to be deleted. Please confirm selection by pressing the "OK“...
Page 40: Radio Channel List
Operation 4 Edit Via the 4 key you can go to the editing mode. Here, you can change the individual parameters as desired. Please confirm selection by pressing the "OK“ key. 5 Del(ete) all Via the 5 key you can mark all channels to be deleted. Thereafter, individual channels can be deselected again by pressing the 1 key.
Page 41: Installation (Symbol: Antenna)
Operation Installation (symbol: Antenna) • Auto scan The easiest way to install your channels. In the menu item "Scan mode" select free or complete channel range. Initiate the scanning procedure via menu item "Scan“. Caution! With this procedure, all previously saved channels will be deleted and all channels found will be saved.
Page 42 Operation Here, you are supported additionally by an acoustic signalmeter. The higher the sound you hear the better the signal quality. o Tuner Power Enable or disable the current entry for the active antenna.
Page 43: System Setup (Symbol: Gearwheel)
Operation System Setup (symbol: gearwheel) • OSD Language: o OSD Language: The multilingual user interface supports the following languages: • German • Greek • Italian • Portuguese • Slovenian • Spanish • Swedish • Turkish • Czech • Danish • English •...
Page 44 Operation • TV System o Display Mode Please set the TV standard used in your country or “AUTO” (Germany: PAL-BG). o Aspect Ratio Please set your preferred screen aspect ratio or “AUTO” (default: 4:3 LB). o Dolby Digital Enabling Dolby Digital transmission automatically (if supported by the broadcasting station).
Page 45: Timer Setting
Operation Determine whether you wish to use the automatic or the manual time setting method (standard setting "According to region“) o Time Display Enabling / disabling the time display in the TV and radio mode. • Timer Setting o Programme timer Table for timer settings...
Page 46: Osd Setting
Operation o Sleep Timer Determine switch-off time between 10 and 120 minutes o Load Default Timer Setting Demands password! Reset timer setting • OSD Setting Here you can personalise your OSD menu. To return to the default settings, enable the item "Restore default settings“.
Page 47: Tools (Symbol: Tools)
Operation Tools (symbol: tools) • Information In this menu item you will receive technical information to the currently received channel. • Game The games Tetris, Snake and Othello are available for your entertainment. Have much fun! • Load Factory Default In this menu item you can restore the default settings.
Page 48: Remote Control Help
Operation • Remote Control Help As a special highlight of this receiver, this item offers you an illustration of the remote control that will describe you the function of each key by pressing it on the remote control. To exit this function press the EXIT key twice.
Page 49: Keys With Special Functions
Keys with special functions Keys with special functions TV/Radio With the “TV/Radio” key you can switch between TV and the radio function. Now, the receiver transmits a radio channel and shows a background image. To return to the TV channel, press the “TV/Radio” key of the remote control.
Page 50: Epg
Keys with special functions (For this purpose you additionally need a Dolby Digital system. The connection is made on the rear of the device via the COAXIAL socket). Electronic Programme Guide. Press the “EPG“ key to activate this function. The channel list will be displayed. With the CH▲...
Page 51: M/P
Keys with special functions EXIT Leaving menus or menu items. MENU Invoking the menu. Press the “M/P“ key to start the multi-picture mode. Now, 9 channels will appear simultaneously on your screen, starting with the current channel. With the keys CH▼, CH▲, V- and V+, you can move the yellow marking bar.
Page 52: Recall
Keys with special functions In normal mode you will go to the previous channel group by pressing this key. In the TV channel list, you will jump between channels in steps of ten. RECALL By pressing this key, you will go to the channel you watched before.
Page 53: Sleep Timer
Keys with special functions 0 - Sleep timer You can go to the sleep timer in normal mode by pressing the 0 key. You have the following setting options: off, 10, 30, 60, 90, and 120 minutes. After this time, the receiver will be switched off automatically.
Page 54: Uninstalling The Receiver
Uninstalling the receiver Uninstalling the receiver Separate the receiver and connected equipment from the power supply. Remove the antenna cable from the receiver. Take the batteries out of the remote control, if you will not use the receiver for a longer period of time. Pack the receiver, the cables and the remote control in a cardboard box.
Page 55: Tips & Tricks/Trouble Shooting
Tips & tricks/trouble shooting Tips & tricks/trouble shooting...
Page 56 Tips & tricks/trouble shooting...
Page 57 Tips & tricks/trouble shooting If a malfunction cannot be rectified in spite of this, please contact your specialised dealer or the manufacturer.
Page 58: Disposal
Disposal Disposal European Community Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Never throw the digital terrestrial receiver or the batteries in normal household waste. Ask your municipal authorities or local government about different methods for disposing of the equipment in an eco-friendly and proper manner.
Page 59: Specifications
Specifications Specifications...
Page 60 Specifications...
Page 61 Specifications...
Page 62: Manufacturer
Manufacturer Manufacturer COMAG Handels AG Zillenhardtstraße 41 D-73037 Göppingen (Germany) Telephone: 0049 (0)7161 50306 – 0 Fax: 0049 (0)7161 50306 – 11 Website: www.comag-ag.de Guarantee: The guarantee for the digital terrestrial receiver SL 35 T is in conformity with the prevailing statutory regulations at the time of purchasing the product.
Page 63: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity Declaration of conformity The manufacturer hereby declares conformity with the - following guidelines and standards for this product: Low-voltage guideline 2006/95/EC • EN 60065:2002 + A1:2006 Guideline on electromagnetic compatibility, 2004/108/EC • EN 55013:2001 + A1:2003 + A2:2006 •...
Page 64: Glossary
Glossary Glossary...
Page 65 Glossary...

Silvercrest SL35T Operation And Safety Notes

Quick Links

Related Manuals for Silvercrest SL35T

Summary of Contents for Silvercrest SL35T

Table of Contents