Medio Ambiente; Integración De Dispositivos Finales Móviles En Ip Gateway De Abb-Welcome; Requisitos Del Sistema - ABB 83342-500 User Manual

Operating Instructions
ABB-Welcome
3

Medio ambiente

¡Tenga en cuenta la protección del medio ambiente!
Los dispositivos eléctricos y electrónicos usados no pueden desecharse junto a los residuos
domésticos.
– El dispositivo contiene materias primas valiosas que pueden reciclarse. Por tanto, deshágase
del dispositivo en el depósito de recogida adecuado.
Todos los materiales de embalaje y los dispositivos cuentan con la marca y los sellos de prueba para su
adecuada eliminación. Deshágase del material de embalaje y los dispositivos eléctricos y sus componentes
haciendo uso siempre de depósitos de recogida autorizados y empresas de gestión de residuos.
Los productos cumplen los requisitos legales, especialmente las normativas que se ocupan de los dispositivos
eléctricos y electrónicos y la ordenanza REACH.
(Directiva UE 2002/96/CE RAEE y 2002/95/CE ROHS)
(Ordenanza y normativa REACH de la UE para la aplicación de la ordenanza (CE) n.º 1907/2006)
4 Integración de dispositivos finales móviles en IP Gateway de ABB-
Welcome
4.1

Requisitos del sistema

Nota
Tenga en cuenta que debe conectar la IP-Puerta de Enlace al enrutador mediante un cable LAN.
El sistema debe cumplir los siguientes requisitos para el correcto funcionamiento de la IP-Puerta de Enlace:
Componentes de la IP-Puerta de Enlace
Se requieren los siguientes componentes para el funcionamiento de la IP-Puerta de Enlace:
- Un sistema de puerta de entrada Welcome que incluya al menos una unidad exterior y un controlador del
sistema
- Red IP (con capacidad para conectar dispositivos móviles, debe disponer de una conexión WLAN)
- Se debe integrar una unidad exterior con cámara para la transmisión de vídeo
Propietarios
Como propietario, debe tener en cuenta las siguientes cuestiones para el funcionamiento de la IP-Puerta de
Enlace:
- Tableta o un dispositivo similar con el sistema operativo iOS o Android para la instalación de la aplicación
con una conexión a Internet mediante 3G/UMTS o WLAN. La velocidad de datos (p. ej. una tarifa plana) debe
permitir conexiones de voz sobre IP ("VoIP").
- Portátil, tableta o un dispositivo similar con un explorador de Internet para acceder al portal myABB-LivingSpace
alojado en la dirección https://my.abb-livingspace.com/en/user/login/ y para configurar la IP-Puerta de Enlace
en la red doméstica
Aplicación móvil
Si desea usar la aplicación móvil de Welcome desde Internet, también se deben cumplir los siguientes requisitos:
- Conexión a Internet DSL-6000 o de mayor velocidad
- Conexión móvil a Internet mínima de 3G (UMTS)
Nota
Una conexión a Internet más lenta que ADSL 6.000 o 3G/UMTS repercute en la calidad de la
transmisión de vídeo desde la IP-Puerta de Enlace a la aplicación.
Operating Instructions |V1.0
Medio ambiente
— 7 —