ABB 83342-500 User Manual page 378

Operating Instructions
ABB-Welcome
Pos : 4 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_15.doc x @ 109653 @ @ 1
1 Tietoja IP-portti ......................................................................................................................................................... 4
1.1 Yleisiä tietoja ........................................................................................................................................... 4
1.2 Käyttöoppaan rakenne ............................................................................................................................ 4
1.3 Käyttöoppaan symbolit ............................................................................................................................ 5
2 Turvallisuus .............................................................................................................................................................. 6
2.1 Käyttötarkoitus ........................................................................................................................................ 6
2.2 Epäasianmukainen käyttö ....................................................................................................................... 6
2.3 Kohderyhmät ja vaatimukset ................................................................................................................... 6
2.4 Vastuu ja takuu ....................................................................................................................................... 6
3 Ympäristö ................................................................................................................................................................. 7
4 Mobiilipäätelaitteiden integrointi ABB-Welcome-Verkkoyhdyskäytävä-laitteistoon ................................................... 7
4.1 Järjestelmävaatimukset ........................................................................................................................... 7
4.2 Verkkoyhdyskäytävä käynnistys ............................................................................................................. 8
4.2.1 Vaihtoehto 1: Käyttöönotto Windows UPnP -palvelulla ........................................................................... 9
4.2.2 Vaihtoehto 2: IP-osoitteen syöttäminen suoraan ................................................................................... 11
4.3 Mobiililaitteiden asetus Verkkoyhdyskäytävä ........................................................................................ 13
4.3.1 Vaihe 1: Rekisteröityminen ja sisäänkirjautuminen myABB-LivingSpace-portaaliin .............................. 13
4.3.2 Vaihe 2: IP-portti yhdistäminen myABB-LivingSpace-portaalilla ........................................................... 13
4.3.3 Vaihe 3: "Welcome"-sovelluksen asentaminen ..................................................................................... 14
4.3.4 Vaihe 4: IP-portti ja "Welcome"-sovelluksen yhdistäminen ................................................................... 14
5 Kotisivun yleinen toiminta....................................................................................................................................... 16
5.1 Yleiset painikkeet määrityksessä .......................................................................................................... 16
5.2 Kirjaudu ................................................................................................................................................. 16
5.2.1 NOLLAUS ............................................................................................................................................. 17
6 IP-portti määrittäminen ........................................................................................................................................... 18
6.1 Verkkoasetukset.................................................................................................................................... 18
6.2 "Network configuration (Verkkoasetukset)"-sivu ................................................................................... 19
6.3 "Basic settings (Perusasetukset) " -määrityssivu .................................................................................. 20
6.4 "Change password (Muuta salasanaa)"-määrityssivu ........................................................................... 21
6.5 "Device settings (Laitteen asetukset)"-määrityssivu .............................................................................. 22
6.5.1 Add device (Lisää laite) ......................................................................................................................... 23
6.6 "Portal Login (Sisäänkirjautuminen portaaliin)"-määrityssivu ................................................................ 24
6.7 "APP Management (Sovellushallinta)"-määrityssivu ............................................................................. 25
6.8 "Associated ComfortTouch 2.x (Liitetty ComfortTouch 2.x)"-määrityssivu ............................................ 27
6.9 "Associated ComfortTouch 3.x (Liitetty ComfortTouch 3.x)"-määrityssivu ............................................ 28
6.9.1 "Add user (Lisää käyttäjä)"-määrityssivu ............................................................................................... 29
6.10 "Import / Export configuration file (Sisään- ja ulostulon asetukset -tiedosto)"-määrityssivu .................. 31
6.11 "Firmware Update (Ohjelmistopäivitys)"-määrityssivu ........................................................................... 32
6.12 "NTP settings (NTP-asetukset)"-määrityssivu ....................................................................................... 33
6.13 "Versions Information (Versio tiedot)"-määrityssivu .............................................................................. 34
7 Puhelimen yhdyskäytävän määrittäminen .............................................................................................................. 35
8 Mobiilipäätelaitteiden integrointi Welcome-sovellukseen ....................................................................................... 39
8.1 Android-versio 4.0 tai uudempi ............................................................................................................. 39
8.2 iOS-versio 4 tai uudempi ....................................................................................................................... 40
9 Verkon suojaus ...................................................................................................................................................... 41
10 Busch-ComfortTouch
11 Tekniset tiedot ........................................................................................................................................................ 43
11.1 Yleiskatsaustaulukko ............................................................................................................................. 43
11.2 Laitteen yhteys / virtappirikaavio ........................................................................................................... 44
11.3 Mitat/mittapiirros .................................................................................................................................... 45
12 Tuotteen yleiskatssaus .......................................................................................................................................... 45
12.1 Laitteen asennus ................................................................................................................................... 45
13 Asennus ja sähköliitäntä ........................................................................................................................................ 46
13.1 Sähköasentajavaatimukset ................................................................................................................... 46
13.2 Kiinnitys ................................................................................................................................................. 46
Operating Instructions |V1.0
®
3.0:n tai uudemman integrointi ......................................................................................... 42
- 2 -