LG LRN8640N User Manual page 11

tiedot koskien maatasi, ks. osoitteessa
www.lg.com/global/recycling
Recyclage de votre ancien appareil
Ce symbole de poubelle barrée d'une croix
1.
indique que votre équipement électrique et
électronique (EEE) ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères. Il doit faire
l'objet d'un tri et d'une collecte sélective
séparée.
2. Les équipements é lectriques que vous
jetez peuvent contenir des substances
dangereuses. Il est donc important de les
jeter de faç on appropriée afin d'éviter des
impacts négatifs sur l'environnement et la
santé humaine. L'équipement que vous
jetez peut également contenir des piè ces
réutilisables pour la réparation d'autres
produits ainsi que des matériaux précieux
pouvant être recyclés pour pré server les
ressources de la planète.
3. Vous pouvez rapporter votre appareil au
commerçant qui vous l'a vendu ou
contacter votre collectivité locale pour
connaitre les points de collecte de votre
EEE. Vous trouverez é galement des
informations à jour concernant votre pays
en allant sur
http://www.quefairedemesdechets.fr
Entsorgung Ihrer Altgeräte
1. Das durchgestrichene
fahrbaren Abfallbehä lters weist darauf hin,
dass Elektro- und Elektronik-
Produkte (WEEE) getrennt vom Hau-
smü ll entsorgt werden mü ssen.
2. Alte elektrische Produkte kö nnen
gefährliche Substanzen enthalten, die eine
korrekte Entsorgung dieser Altgeräte
erforderlich machen, um schä dliche
Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit zu vermeiden.
Ihre ausgedienten Geräte kö nnen
wiederverwendbare Teile enthalten, mit
denen mö glicherweise andere Produkte
repariert werden können, aber auch
sonstige wertvolle Materialien enthalten,
die zur Schonung knapper Ressourcen
recycelt werden können.
10
Απόρριυη της παλιάς σας σσσκεσής
Symbol eines
A régi készülé k ártalmatlaní tása
3. Sie können Ihr Gerät entweder in den
Laden zurückbringen, in dem Sie das
Produkt ursprünglich erworben haben oder
Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle
für Informationen ü ber die nächstgelegene
autorisierte WEEE Sammelstelle. Die
aktuellsten Informationen für Ihr Land
finden Sie unter
www.lg.com/global/recycling
Απηό ην δηαγξακκέλν ζύκβνιν ηνπ
1.
ηξνρνθόξνπ θάδνπ ππνδεηθλύεη όηη ηα
απόβιεηα ειεθηξηθώλ θαη ειεθηξνληθώλ
πξντόλησλ (ΑΗΗΕ) πξέπεη λα
απνξξίπηνληαη ρσξηζηά από ηα γεληθά
νηθηαθά απνξξίκκαηα.
Τα παιηά ειεθηξηθά πξντόληα κπνξεί λα
2.
πεξηέρνπλ επηθίλδπλεο νπζίεο θαη σο εθ
ηνύηνπ ε ζσζηή απόξξηςε ηεο παιηάο ζαο
ζπζθεπήο απνηξέπεη ελδερόκελεο
αξλεηηθέο ζπλέπεηεο γηα ην πεξηβάιινλ θαη
ηελ αλζξώπηλε πγεία. Η παιηά ζαο
ζπζθεπή κπνξεί λα πεξηέρεη
επαλαρξεζηκνπνηήζηκα αληαιιαθηηθά
πνπ ζα κπνξνύζαλ λα ρξεζηκνπνηεζνύλ
γηα ηελ επηζθεπή άιισλ πξντόλησλ, θαζώο
θαη άιια πιηθά αμίαο πνπ κπνξνύλ λα
αλαθπθισζνύλ γηα εμνηθνλόκεζε ησλ
πεξηνξηζκέλσλ θπζηθώλ πόξσλ.
Μπνξείηε λα πάηε ηε ζπζθεπή ζαο, είηε ζην
3.
θαηάζηεκα από ην νπνίν αγνξάζαηε ην
πξντόλ, ή λα επηθνηλσλήζεηε ην ηνπηθό
γξαθείν απνξξηκκάησλ γηα ιεπηνκέξεηεο
ζρεηηθά κε ην πιεζηέζηεξν εγθεθξηκέλν
ζεκείν ζπιινγήο ΑΗΗΕ (Απόβιεηα
Ηιεθηξηθώλ θαη Ηιεθηξνληθώλ Σπζθεπώλ).
Γηα ηηο πην πξόζθαηεο πιεξνθνξίεο γηα ηε
ρώξα ζαο επηζθεθζείηε ηε δηεύζπλζε
www.lg.com/global/recycling
1. A leselejtezett elektromos és elektronikai
termé keket a háztartási hulladéktó l
elkülönítve kell begyűjteni, a jogszabályok
által kijelölt módon é s helyen.
Régi készülékeinek megfelelő
2.
leselejtezése segíthet megelőzni az
esetleges egészségre vagy kö rnyezetre
Safety Information