LG LRN8640N User Manual page 21

sprečavate potencijalne negativne efekte na okolinu,
zdravlje životinja i ljudi.
4. Dodatne informacije o odlaganju starih
baterija/akumulatora zatražite od gradske uprave,
komunalnog preduzeća ili prodavnice u kojoj ste kupili
proizvod.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Απόρριυη τφν τρησιμοποιημένφν
μπαταριών/σσσσφρεστών
Τν ζύκβνιν απηό κπνξεί λα ζπλδπάδεηαη κε ηα ρεκηθά
1.
ζύκβνια γηα ηνλ πδξάξγπξν (Hg), ην θάδκην (Cd) ή ην
κόιπβδν (Pb), αλ ε κπαηαξία πεξηέρεη πνζόηεηεο
κεγαιύηεξεο από 0,0005% γηα ηνλ πδξάξγπξν, 0,002%
γηα ην θάδκην ή 0,004% γηα ην κόιπβδν.
Η απόξξηςε όισλ ησλ κπαηαξηώλ/ζπζζσξεπηώλ πξέπεη
2.
λα γίλεηαη ρσξηζηά από ηα γεληθά νηθηαθά απνξξίκκαηα
κέζσ εηδηθώλ εγθαηαζηάζεσλ ζπιινγήο απνξξηκκάησλ,
νη νπνίεο έρνπλ πξνζδηνξηζηεί είηε από ηελ θπβέξλεζε
είηε από ηηο ηνπηθέο αξρέο.
Η ζσζηή απόξξηςε ησλ παιηώλ
3.
κπαηαξηώλ/ζπζζσξεπηώλ ζπκβάιιεη ζηελ απνηξνπή
πηζαλώλ αξλεηηθώλ ζπλεπεηώλ γηα ην πεξηβάιινλ,
θαζώο θαη γηα ηελ πγεία ησλ δώσλ θαη ησλ αλζξώπσλ.
Γηα πην ιεπηνκεξείο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηελ
4.
απόξξηςε ησλ παιηώλ κπαηαξηώλ/ζπζζσξεπηώλ,
επηθνηλσλήζηε κε ην αξκόδην ηνπηθό γξαθείν, ηελ
ππεξεζία δηάζεζεο νηθηαθώλ απνξξηκκάησλ ή ην
θαηάζηεκα από ην νπνίν αγνξάζαηε ην πξντόλ.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Отстранување на старите батерии/акумулатори
Овој симбол може да биде комбиниран и со
1.
хемиските симболи за жива (Hg), кадмиум (Cd) или
олово (Pb) доколку батеријата содржи повеќе од
0,0005% жива, 0,002% кадмиум или 0,004% олово.
Сите батерии/акумулатори треба да бидат
2.
20
отстранети одделно од другиот отпад, на посебни
места назначени од страна на владата или локалните
власти.
Правилното отстранување на вашите стари
3.
батерии/акумулатори ќе ги спречи потенцијалните
негативни последици за животната средина и за
здравјето на животните и луѓето.
За повеќе информации околу отстранувањето на
4.
вашите стари батерии/акумулатори, ве молиме
обратете се до локалните власти, службата за
отстранување отпад или продавницата од која сте го
купиле производот.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Batterijen wegdoen
1. Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met
chemische symbolen voor kwik (Hg), cadmium (Cd) of
lood (Pb) als de batterij meer dan 0,0005% kwik, 0,002%
cadmium of 0,004% lood bevat.
2. Alle accu's mogen niet worden meegegeven met het
huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij
speciale inzamelingspunten die door de lokale of
landelijke overheid zijn aangewezen.
3. De correcte verwijdering van uw oude batterijen helpt
negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid
van mens en dier voorkomen.
4. Neem voor meer informatie over de verwijdering van uw
oude batterijen contact op met de plaatselijke
autoriteiten, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het
product hebt gekocht.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Senų akumuliatorių utilizavimas
Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio (Hg),
1.
kadmio (Cd) arba švino (Pb) cheminiais simboliais, jei
akumuliatoriuje yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio,
0,002 % kadmio arba 0,004 % švino.
Safety Information