LG LRN8640N User Manual page 19

0,004 % bly.
2. Inga batterier ska kasseras som hushå llsavfall. Slä ng
dem i för ändamå let avsedda uppsamlingsbehållare vid
en återvinningsstation.
3. Korrekt kassering av gamla batterier hjä lper till att
förebygga potentiellt negativa effekter på miljön och
människors och djurs hälsa.
4. Mer detaljerad information om kassering av gamla
batterier/uppladdningsbara batterier får du av
kommunen, renhå llningsverket eller i den butik där du
köpte produkten.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Kassering av brukte batterier/akkumulatorer
1. Dette symbolet kan væ re kombinert med symbolene for
kvikksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) hvis batteriet
inneholder mer enn 0,0005 % kvikksølv, 0,002 %
kadmium eller 0,004 % bly.
2. Alle batterier/akkumulatorer skal kastes i egne
gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale
myndigheter.
3. Riktig avfallshåndtering av gamle
batterier/akkumulatorer bidrar til å forhindre mulige
negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen.
4. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om
avfallshåndtering av gamle batterier/akkumulatorer, kan
du kontakte lokale myndigheter, leverandøren av
avfallshåndteringstjenesten eller butikken der du kjøpte
produktet.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Kassering af batterier/akkumulatorer
1. Dette symbol kan væ re kombineret med kemiske
symboler for kviksølv (Hg), cadmium (Cd) eller bly (Pb),
hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv,
0,002 % cadmium eller 0,004 % bly.
2. Alle batterier/akkumulatorer skal bortskaffes separat fra
18
husholdningsaffald via bestemte indsamlingsfaciliteter,
der er godkendt af regeringen eller de lokale
myndigheder.
3. Korrekt kassering af dine gamle batterier/akkumulatorer
vil væ re en hjæ lp til at forhindre de mulige negative
konsekvenser for miljøet og sundhedsskadelige
virkninger.
4. Hvis du vil have yderligere oplysninger om bortskaffelse
af dine gamle batterier/akkumulatorer, skal du kontakte
kommunen, renovationsselskabet eller den butik, hvor
du købte produktet.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Paristojen ja akkujen hä vittä minen
1. Merkin yhteydessä voi olla myös kemiallisen aineen
merkki, kuten elohopea (Hg), kadmium (Cd) tai lyijy (Pb),
jos paristossa/akussa on yli 0,0005 % elohopeaa, yli
0,002 % kadmiumia tai yli 0,004 % lyijyä.
2. Kaikki paristot/akut ovat ongelmajä tettä , joten ne on
toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen.
3. Vanhojen paristojen/akkujen asianmukainen
hävittä minen ehkä isee mahdollisia ympäristöön ja
terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.
4. Lisä tietoa vanhojen paristojen/akkujen hävittämisestä
saat ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin,
kierrä tyskeskukseen tai jä lleenmyyjään, jolta ostit
laitteen.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Casarea bateriilor uzate/acumulatorilor uzaţi
1. Acest simbol poate fi combinat cu simboluri chimice
pentru mercur (Hg), cadmiu (Cd) sau plumb (Pb) î n cazul
î n care bateria conţine peste 0,0005% mercur, 0,002%
cadmiu sau 0,004% plumb.
2. Toate bateriile/toţi acumulatorii trebuie colectate/colectaţi
separat de fluxul deşeurilor menajere, prin intermediul
unor unităţi de colectare desemnate de către guvern sau
Safety Information