Bosch Rexroth Sytronix FcP 50 Series Operating Instructions Manual page 71

DOK-SYTROX-MPES2******-IT01-EN-P
Rexroth Sytronix FcP 50xx/70xx Motor-Pump Unit MPES2
LSA Control S.L. www.lsa-control.com comercial@lsa-control.com (+34) 960 62 43 01
Fig. 8-4: Strip the power cable for required wire lengths.
Determine the necessary wire lengths by means of the junction within
the terminal box of the motor to be connected. The unshielded cable
must be kept as short as possible.
Please observe that the stripped wires
● are not too long to avoid unnecessary kinks or chafes within
the terminal box.
● are not too short to avoid tensile strength onto the wires after
connecting within the terminal box.
2. Split the total shield of the cable braid open.
Fig. 8-5: Split the shield braid open
Split the shield braid open very carefully via the complete, stripped
length.
3. Twist the total shield of the cable, cut it and solder it with the prepared
cable. The cable cross section must be conform with the shield cross
section. Then, strip the junction and the area of the shield connection
with a heat shrink tubing.
Bosch Rexroth AG 69/143
Connection