Philips IntelliVue MX40 Instructions For Use Manual page 193

KIỂM TRA BẰNG MẮT TRƯỚC KHI SỬ DỤNG
Trước khi đặt cáp lên người bệnh nhân hoặc gắn vào máy theo dõi, hãy kiểm tra
bằng mắt tình trạng vật lý của cáp, miếng đệm đầu nối và các điểm nối cáp như
hướng dẫn dưới đây.
Kiểm tra tình trạng vật lý của cáp
Trước khi đặt cáp lên người bệnh nhân hoặc gắn vào máy theo dõi, hãy tiến hành
kiểm tra bằng mắt để xác định cáp vẫn còn trong hạn sử dụng. Kiểm tra để đảm bảo
không có các vết nứt, phồng rộp, bong tróc, dây dẫn bị lộ ra, đầu nối bị hỏng và các
dấu hiệu bị mòn hoặc hư hỏng tương tự có thể dẫn đến số đo không chính xác hoặc
thương tích cho bệnh nhân hay người dùng (ví dụ như vết cắt). Khi kết quả kiểm tra
bằng mắt cho thấy cáp không còn thích hợp để sử dụng liên tục, hãy tuân thủ các
phương pháp thải bỏ sản phẩm thích hợp (xem phần THẢI BỎ SẢN PHẨM).
Kiểm tra miếng đệm đầu nối cáp
Trước khi kết nối cáp với máy theo dõi MX40, hãy kiểm tra bằng mắt và đảm bảo
miếng đệm quanh miệng đầu nối cáp được đặt đúng cách (tham khảo hình ở mặt
trước của tài liệu này về cách đặt miếng đệm đúng cách trong miệng đầu nối). Nếu
bất kỳ phần nào của miếng đệm bị dịch chuyển hoặc hư hỏng, KHÔNG SỬ DỤNG!
Thay vào đó, hãy thải bỏ cáp vì khi sử dụng có thể dẫn đến số đo sai và/hoặc thương
tích cho bệnh nhân/người dùng.
Kiểm tra các điểm nối cáp
Lưu ý: Phải luôn đậy đầu nối cảm biến SpO
không sử dụng.
Đầu nối máy theo dõi của cáp có các tiếp điểm rất nhỏ cần phải được giữ sạch để
thiết lập kết nối tốt giữa cáp và máy theo dõi. Vì vậy, trước khi kết nối cáp với máy
theo dõi, hãy xác nhận bằng mắt rằng không có sợi bụi, hơi ẩm hoặc chất tồn dư bên
trong đầu nối cáp. Nếu kiểm tra bằng mắt cho thấy cần vệ sinh bên trong đầu nối
cáp, hãy làm theo các bước dưới đây.
Quan trọng! Chỉ thực hiện các bước sau đây để vệ sinh bên trong đầu nối MX40
của cáp. Để vệ sinh mặt ngoài đầu nối hoặc dây cáp, hãy tham khảo quy trình vệ sinh
dây cáp đã được phê duyệt có trong tài liệu Cables and Lead Sets Care, Cleaning
and Disinfection (Bảo quản, Vệ sinh và Khử khuẩn Cáp và Bộ chuyển đạo) đi kèm
với Hướng Dẫn Sử Dụng này.
Để vệ sinh bên trong đầu nối MX40 của cáp:
1. Tránh để chất lỏng làm sạch thấm vào đầu nối cáp và thận trọng không làm di chuyển
miếng đệm bao quanh bên trong đầu nối.
2. Giữ miệng đầu nối cáp mở hướng xuống như minh họa trong hình Vệ sinh chấu đầu nối ở
mặt trước của Hướng Dẫn Sử Dụng này; việc này giúp ngăn cặn chất tẩy rửa tích tụ bên
trong đầu nối.
3. Chỉ sử dụng cồn isopropyl trên vải không xơ ẩm nhẹ hoặc khăn lau cồn isopropyl đã làm
ẩm sẵn.
4. Lau nhẹ bên trong đầu nối MX40 của cáp bằng cách chùi nhẹ.
5. Để các chấu đầu nối tự khô trước khi sử dụng.
của cáp bằng nắp bảo vệ kèm dây khi
2
171