Advertisement
Jlaniére de procéder
Ty
S'assurer
que
92,5 MHz
est
préréglé
sur
la touche 2.
Mettre TUE (mardi) en entrée.
Pour
mettre
en
entrée
I'heure de mise en
marche
(ON), enfoncer
les commutateurs
dans l'ordre suivant.
Enfoncer
les touches d'entrée numériques
1,6,1,5. (Pour les Etats-Unis et le Canada:
4,1,5.)
"CANCEL",
"NEXT''
et
le chiffre
le
plus a droite de I'heure clignotent.
Si
I'heure
indiquée
est
incorrecte,
en-
foncer
le
commutateur
CANCEL
et
recommencer.
Si elle
est
correcte,
en-
foncer le commutateur NEXT.
"OFF"
s'allume
et
"CANCEL"
et
le
chiffre le plus a droite de |'heure clignotent.
Enfoncer
les touches
d'entrée
numériques
4,5, pour mettre la durée (45 mn) en entrée.
Enfoncer
ensuite
le commutateur
NEXT.
"EM" et "AM" clignotent et ''P-O"'s'allume.
clignotent et ''P-O"' s'allume.
Pour
mettre
en
entrée
la station préré-
glée, enfoncer
le commu tateur
FM puis fa
touche
2. Si la mauvaise
touche est en-
foncée
réenfoncer
n'importe
quelle touche
le nombre
de
fois
requis
pour
indiquer
la
station prérégiée désirée.
Aprés vous étre assuré que
I'indication de
la fréquence
est
"FM
92,5 MHz",
en-
foncer le commutateur NEXT.
"AC"
s'allume
et " a "ou
"GE"
(pour
le Royaume-Uni,
|'Australie
et I'Europe
Continentale) et "NE XT' clignotent.
Enfoncer
le commutateur
AC
OUT
B
non
utilisé
et
"GF
et
foncer
les commutateurs
AC OUT
A et B
plusieurs
fois.
Lors
de
ces
pressions,
Valimentation
des
prises
CA
n'est
pas
fournie ni coupée. (Pour le Royaume-Uni,
('Australie
et
I'Europe
Continentale::
Si
AC
OUT
ne
doit
pas
étre
mise
en
et
hors circuit
par la minuterie,
enfoncer
le
commutateur
AC
OUT
pour que '-GE"
s'éteigne.). -
Enfoncer
le
commutateur
NEXT.
."U.
PRO"
-s'allume. et "MEMORY"
et "CAN-
CEL"
clignotent
pour
vous
demander
si
vous
voulez
mémoriser
le programme
en
tant
que
programme
de
l'utilisateur.
Pour
ceci,
enfoncer
le
commutateur
MEMORY.
Si
vous
ne
voulez
pas
le
mémoriser,
enfoncer
le
commutateur
CANCEL.
"NEXT"
cli-
gnotent.
Dans
ce
cas,
il est possible d'en-
Handelingen
1.
Kontroleren of 92,5 MHz geprogrammeerd
is in voorkeurzendertoets 2.
De
schakelaars
in de
onderstaande
vol-
gorde intoetsen.
Netschakelaar
(POWER)
— tunerschakelaar (TUNER) -> FM-schake-
laar ~ Voorkeurzendertoets 2.
Wanneer
FM
92,5 na deze handelingen op
het
display
verschijnt,
de volgende
stap
uitvoeren.
Echter, wanneer
een ander fre-
quentie
wordt
getoond,. opnieuw
afstem-
men
zoals
beschreven
in
''Instellen.
van
voorkeurzenders''.
De huidige tijd kontroleren. Op de schake-
taar PROGRAM
drukken.
Nagaan
of de
aanduiding
"PROGRAM"
in het display
brandt, en dan op de toets
(M-PROGRAM)
drukken;
de
dagaandui-
ding gaat branden.
Voer TUE (Dinsdag) in.
Het merkteken
A
gaat branden on de de
"TUE" en "ON" licht op.
(Voor de V.S. en Canada: "PM" en "AM"
knipperen)
De
toetsen
met
onderstaande
volgorde
indrukken voor instellen van de begintijd.
(Voor
de
V.S.
en
Canada:
Op
de
PM-
schakelaar drukken.)
De
nummerieke
toetsen
in de voigorde
1,
6, 1, 5 indrukken,
(Voor
de
V.S.
en
Canada: 4, 1,5.)
"CANCEL",
"NEXT" en het laagste cijfer
gaan knipperen.
Op de wistoets (CANCEL) drukken als de
verkeerde
tijd werd
ingetoets, en vervol-
gens de juiste tijd intoetsen.
Als de tijd
juist is, op de schakelaar NEXT drukken.
.De aanduiding
'OFF'
gaat branden
en
"CANCEL"
en
het
laagste
cijfer
gaan
knipperen.
De nummerieke
toetsen
in de
volgorde 4, 5 indrukken. Vervolgens weer
op de schakelaar NEXT drukken. "FM" en
"AM" knipperen en ''P-O"' gaat branden.
Druk om
een voorkeurzender in te toetsen
op
de
FM-schakelaar
en
vervolgens
op
voorkeurzendertoets
2. Als de verkeerde
toets
wordt
ingedrukt,
kan
iedere
wille-
keurige
toets
het
vereiste
aantal
keren
worden
ingedrukt voor de aanduiding van
de gewenste voorkeurzender.
Druk
op
de
schakelaar
NEXT
na
ge-
kontroleerd
te hebben
dat de frequentie-
aanduiding ''FM 92,5 MHz" is.
"AC"
gaat branden
en
" ="
of
GF"
(voor
Engeland,
Australie
en
Europa)
en
NEXT knippert.
Op
de
niet-gebruikte
netschakelaar
AC
OUT
B
drukken
waarna
"-GE""
en
"NEXT"
gaan
knipperen.
Nu
kan
een
willekeurig
aantal
keren
op de netschake-
laars OUT A en B gedrukt worden. De net-
spanning
van
deze
netuitgangen
wordt
in dit
geval
niet
aan-
en
uitgeschakeld.
{Voor
Engeland,
Australie
en Europa:
als
de
uitgang
AC
OUT
niet
aan-
en
uit-
geschakeld hoefd te worden, de schakelaar
AC
OUT
indrukken
zodat
de
" GE"
aanduiding verdwijnt.)
Vervolgens
op
de = schakelaar
NEXT
drukken,
"U.PRO"
gaat
branden
en
"MEMORY"
en
"CANCEL"
gaan
knip-
peren
hetgeen
beduidt
dan
het
toestel
klaar is voor het opnemen
van gegevens in
het geheugen. Druk op de geheugenschake-
laar (MEMORY)
om
een programma
in te
toesten; als dit niet vereist
is op de toets
CANCEL
drukken.
ay
ee
Procedimiento
te Asegutrese de que la frecuencia 92,5 MHz
esté presintonizada en la tecla 2,
Presione los botones en el orden siguiente:
Conmutador
POWER
> botén TUNER >
botén FM — tecla de estacién presintoni-
zada 2.
Si se presenta
FM 92,5 MHz
en el indica-
dor
fluorescente
después
de esta
opera-
cién,
proceda. al..paso siguiente...
Pero,
si
"ge.
presenta
una-frecuencia
diferente, pre-
sintonice
nuevamente
refiriéndose
a
"Cémo presintonizar estaciones"'
Verifique
la hora
corriente.
Presione
el
boton PROGRAM,
Después
de corroborar
Ja iluminacién
de
"PROGRAM"
en
el
indicador
fluores-
cente,
presione
la
tecla
M-PROGRAM
(PROGRAMACION
MANUAL) y se ilu-
minaran los dias de la semana.
Introduzca TUE (jueves).
Se iluminard lamarca
A debajo de TUE y
también "ON".
(Para
EE.UU.
y
Canada:
"PM" y "AM".)
Para introducir
la hora. de encendido, pre-
sione los botones en el orden siguiente.
(Para EE.UU, y Canada: Presione el boton
PM)
Presione las tecla 1,6, 1, 5, (Para EE.UU.
y. Canada: 4,1, 5.)
Parpadearan
"CANCEL",
"NEXT"
y el
digito menor de Ja hora.
Si la hora indicada es errénea, presione el
botén
CANCEL e
introduézcala
nueva-
mente.
Si es correcta, presione el botén
NEXT.
Se jjuminara "OFF" y parpadearan ""'CAN-
~
CEL" y el digito menor de ta hora. Pre-
sione fas teclas 4 y 5. Luego presione el
boton NEXT. Parpadearén "FM" y "AM"
y se iluminara "'P-O",
Para introducir la estacién presintonizada,
presione el botén FM y la tecla de estacio6n
presintonizada
2. Si
presiona
una
tecla
incorrecta,
presione
cualquier
tecla
el
numero de veces requerido para mostrar la
estacion presintonizada deseada.
Después de asegurarse de que la indicacién
de frecuencia es 'FM 92,5 MHz", presione
elboton NEXT.
;
Se ilumina."AC" y "= "9" GE" (para
el R. Unidd, Australia y Europa Continen-
tal), y parpadea "NEXT".
Presione
el botén de la toma
de CA
B no
utilizada y parpadearan
GE" y "NEXT".
En
este
caso
es
posible
presionar
los
botones
de ambas
tomas A y B cualquier
numero
de veces,
lo cual
no apaga
y en-
ciende
el suminsitro
eléctrico
de dichas
tomas.
(Para
el
R.Unido,
Australia
y
Europa
Continental:
Si
no
es necesario
encender o apagar la toma de CA, presione
el boton
AC
OUT
para
que
se apague
" GE)
Presione
el botén
NEXT.
Se iluminard
"U.PRO"
y parpadeardn
"MEMORY"
y
"CANCEL"
preguntando
si. usted
desea
almacenar
su
propia
programacién,
Para
lo
cual
tiene
que
presionar
el
botén
MEMORY y si no, el botén CANCEL.
parpadearan
Advertisement
