Level - Siemens Cerberus CS1140 Manual

4.1 Emergency operation at line module E3M060 / 070/ 071/ 171/

110/ 111 level

4.2 Emergency operation at line module E3M140
4.3 Emergency operation at line module E3M080 level
4.4 Emergency operation at control module 'Extinguishing'
E3G080 level
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Alarm evaluation in "Emergency operation" mode via Emergency operation
processor and "Emergency operation" in the detector
With emergency alarm a "Collective alarm" is given at the AlgoPilot B3Q... con-
trol console with the response indicator in the detector flashing
With line short circuit and malfunction of the line processor no "Emergency a-
larm" is given
Mimic Display panel output (connector ST10) only active in emergency alarm
mode (not available for E3M110)
Alarmauswertung bei "Notlauf" via Linienprozessor
bei Notalarm erfolgt "Sammelalarm" auf der Bedienung AlgoPilot B3Q... mit Blin-
ken des Ansprechindikators am Melder
bei Leitungskurzschluss und Ausfall des Linienprozessors erfolgt kein "Not-
alarm"
Synoptikausgang (Stecker SYNOPTIK) nur aktiv bei Notalarm
Alarm evaluation with "Emergency operation" via hardware comparators
With emergency alarm the "Collective alarm" is given at the AlgoPilot B3Q...
control console without the response indicator at the detector flashing
Selectable Function "Short circuit = Alarm" also fulfilled with emergency alarm
Corresponding Mimic Display panel output (connector ST10) only active in e-
mergency alarm mode
a) Failure of control unit (E3X10. or AlgoPilot B3Q...)
The E3G080 functions autonomously. The user data are transferred from the Al-
goWorks via the control unit to the E3G080 and stored there in an EEPROM. This
protects them if the control unit malfunctions.
Complete manual activation is possible even in the event of control unit malfunc-
tion. Merely automatic activation of extinguishing via fire detector is no longer pos-
sible and the local B3Q440 control console has the following modifications for the
operator:
The 'Switch off warning panel' key serves as "Reset E3G080"
The 'Silence alarm horn' key serves as "Acknowledge" (silence emergency a-
larm)
b) Failure of E3G080
Even in the event of malfunction of the E3G080, certain basic functions are still
possible.
The following are still available:
disabling input, terminal 20
–
input "Extinguishing activated"
–
Function when input 'Extinguishing activated' is active:
–
Emergency alarm and illuminated warning panel are activated
–
Main valve is activated, but without operating time limit
–
(if S2–1 is set to "ON")
(if S2–2 is set to "ON" )
(if S2–2 is set to "ON" )
(if S2–1 is set to "ON" )
Emergency operation
21
001260_k_en_--.doc
02.2005