Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 15

ANSCHLUSSE COLLEGAMENTI
AUDIO OUT
A 6 |
Anschluf& der einzelnen Komponenten
HINWEIS:
© Setzen Sie die Stecker fest ein. Ein falscher Anschlu8 kann zu
Klangverzerrungen und Fehlifunktionen fuihren.
e Anschlu& des Stereo-Plattenspielers
Siehe Abb. [7].
@) Stereo-Verstarker
@ Plattenspieler (PL-Z470/PL-Z570)
@ Plattenspieler-Anschlu@kabel
@) Erdungskabel (SchlieRen Sie dieses Kabel an, wenn Sie etwas
anderes als einen PL-Z470.nder Pl -7570.wan PIQNFER henutzen.)
SchlieBen Sie, bei Anwendung dieses Gerates zusammen mit dem
PIONEER PL-Z470/PL-25 70, die jeweils Plattenspieler-Anschlufskabel
bei den PHONO-Buchsen und der DC-Ausgangs-Buchse 12 V des
Verstarkers an.
Sofern Sie ein anderes Gerat zur Anwendung bringen, schlieRen Sie das
Tonabnehmerkabel und das Erdungskabel an.
¢ Anschlu& eines Laserdisc-Spieler
Siehe Abb. [8].
@) Stereo-Verstarker
@ Tonabnehmerkabel
@) Video-Plattenspieler (Laserdisc-Spieler)
Collegamento degli altri componenti
NOTA:
Inserite le spine dentro le prese in modo ben saldo. Un collegamento
scorretto potrebbe causare Ia distorsione del suono o malfunzione
dell'unita.
* Collegamento di un giradischi stereofonico
Fate riferimento al diagramma [7].
@ Amplificatore stereofonico
@ Giradischi (PL-Z470/PL-Z570)
® Cavi di collegamento de! giradischi
@). Fila di massa (Callegate questo filo.se usate altri camponenti oltre
a quello PL-Z470/PL-Z570 della PIONEER)
Se usate quest'unita assieme al PIONEER PL-Z470/PL-Z570, collegate
i cavi di collegamento del giradischi rispettivamente alle prese PHONO
dell'amplificatore e alla presa DC 12V OUTPUT.
Nel caso in cui usate un giradischi differente, collegate il cavo audio ed
il filo di massa.
© Collegamento di un lettore LD
Fate riferimento al diagramma [8].
@ Amplificatore stereo
@ Cavo audio
@® Lettore di Video Disc (lettore LD)
. 15
<ARE1180>
Ge/It