Vormagnetisierungs-Betrieb; Selezione Del Modo Bias - Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual

VORMAGNETISIERUNGS-BETRIEB
Durch die automatische Bandsorten-Wahlfunktion an dem
Cassettendeck dieses Systems wird die flr die Aufnahme optimale
Einstellung der vormagnetisierung fiir die gewahite Cassette (Normal,
Chrom oder Metall) vorgenommen. Entsprechend der Eigenschaften des
verwendeten Bandes mufs die am meisten geeignete Vormagnetisierung
(BIAS) eingestellt werden. Werksseitig wurde die Vormagnetisierung
(BIAS) anhand von Referenzbandern eingestellt. Weichen daher die
Eigenschaften des von Ihnen zur Anwendung gebrachten Bandes in
erheblichen Mae vor Referenzband ab, neigen hohe Frequenzpegel
der aufgenommenen Quelle dazu sich zu erhGhen oder abzusinken.
Die Vormagnetisierungs-Wahifunktion (BIAS SELECTOR) ist fir die
Einstellung solcher Tendenzen sehr effektiv. Die Tendenz wird erkannt
und die hohen Frequenzpegel werden entsprechend verstarkt oder
abgeschwéacht.
Sie kénnen unter den drei Einstellungen UNDER (Unter), STANDARD
(STD) und OVER (Uber) der Vormagnetisierung wahlen.
Mit jedem Druck der Taste ftir den Vormagnetisierungs-Betrieb (BIAS
MODE) andert sich die Betriebsart in folgender Reihenfolge.
[see UNDER— OVER — STD 1
HINWEIS:
Wahrend der Aufnahme, kann die Taste ftir den Vormagnetisierungs-
Betrieb (BIAS MODE) nicht bedient werden.
UNDER (Unter)... Hiermit werden die hGheren Frequenzen wahrend
der Aufnahme verstarkt. Das ist besonders bei der Aufnahme von
Quellen wie Synthesizer-Musik ideal.
STANDARD (STD)}...........4. Hiermit wird ein flacher Frequenzgang
SELEZIONE DEL MODO BIAS
ll selettore automatico del nastro di questa piastra a cassette imposta
automaticamente ii bias di registrazione per il nastro selezionato
(normale, al cromo o al metallo). Originalmente, il BIAS pitt adatto deve
regolato a seconda delle caratteristiche del nastro, Comunque, quando
l'unita lascia la fabbrica, i} BIAS viene regolato usando certi nastri di
riferimento. Quindi, se le caratteristiche del vostro nastro fossero molto
differenti da quelle dei nastri di riferimento, it livello ad alta frequenza
della sorgente registrata tende ad aumentare o diminuire.
lt funzionamento di questo selettore del bias (BIAS SELECTOR) é molto
efficace per la regolazione di tale tendenze per rinforzare o diminuire
il livello ad alta frequenza.
Potete selezionare tra tre modi di impostazione del bias: UNDER,
STANDARD (STD) e OVER.
Ad ogni pressione del modo bias (BIAS MODE), il modo cambiera
nell'ordine che segue:
ees UNDER > OVER ~ STD |
NOTA:
i! tasto del modo bias (BIAS MODE) non funzionera durante fa
registrazione.
Inferiore (UNDER) ................. Alza le frequenze pit) alte durante la
registrazioni di sorgenti quali la musica di sintetizzatori.
Ge OSES RE REE
Standard (STD)........ Registra con una risposta in frequenza piatta.
Ideale per fa registrazione di sorgenti quali musica leggera.
aufgenommen, was sich besonders ftir die Aufnahme von Quellen wie
Pop-Musik eignet.
HX PRO
OVER (Uber)...... Hiermit werden die héheren Frequenzen wahrend
der Aufnahme abgeschwacht. Dies ist besonders bei der Aufnahme von
Quellen, wie klassischer Musik geeignet.
pen0n 90702 poD00
S8e00 Gases Sooud
Hx PRO
Superiore (OVER)............. Attenua le frequenze pit alte durante la
registrazione. Ideale per la registrazione di sorgenti quali musica classica.
75
<ARE1180>
Ge/It