Panasonic TY-CC10W Operating Instructions Manual page 187

H) Denne garanti er ikke gyldig i lande udenfor EU/EFTA eller Tyrkiet, Kroatien, Serbien, Bosnien
Hercegovina, Makedonien.
Opbevar venligst dette garantibevis sammen med Deres købskvittering.
Garantia Unificada Pan Europeia: Condições de aplicação da garantia em país
diferente do país em que o aparelho foi inicialmente adquirido.
A) Quando o comprador detectar avaria no seu aparelho deverá contactar, prontamente, a companhia
vendedora ou o distribuidor nacional no país da EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia,
Bósnia Herzegovina onde esta garantia é reclamada, conforme se indica no "Product Service Guide"
ou o agente autorizado, apresentando sempre esta garantia e a factura com os dados da compra.
O comprador será informado se:
(i) A companhia vendedora ou o distribuidor nacional ficarão encarregues do serviço de assistência
técnica;
(ii) A companhia vendedora ou o distribuidor nacional asseguram o envio do aparelho para um país
da EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia, Bósnia Herzegovina, onde o aparelho foi
originalmente adquirido;
(iii) O comprador pode, ele próprio, enviar o aparelho para a companhia vendedora ou para o
distribuidor nacional no país EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia, Bósnia Herzegovina
onde o aparelho foi originalmente adquirido.
B) Se o aparelho é um produto cujo modelo é normalmente fornecido pela companhia vendedora ou
pelo distribuidor nacional no país onde ele é usado pelo comprador, então o aparelho, bem como
este cartão de garantia e a factura com os dados da compra, deverão regressar à companhia
vendedora ou distribuidor nacional, por conta e risco e a expensas do comprador, que assegurará a
reparação do aparelho. Em alguns países, a companhia vendedora ou o distribuidor nacional
nomeiam certos centros de assistência para executarem as reparações em causa.
C) Se o aparelho é um produto cujo modelo não é normalmente comercializado no país onde é usado
ou se tem características internas ou externas diferentes do modelo equivalente existente no país
onde aquele é usado, a companhia vendedora ou o distribuidor nacional poderão executar a
reparação ao abrigo da garantia, obtendo as peças necessárias a partir do país onde o aparelho foi
originalmente comprado, ou pode a reparação em garantia ser executada pela companhia ou
distribuidor nacional no país onde o aparelho foi originalmente comprado. Neste caso, o comprador
deverá fornecer este cartão de garantia e os dados de prova da compra. Qualquer transporte
necessário, quer do aparelho quer de quaisquer peças, é por conta, risco e a expensas do
comprador, podendo ocorrer um consequente atraso na prestação do serviço de assistência.
D) Quando o utilizador envia um aparelho para reparação para a companhia vendedora ou distribuidor
nacional no país onde o aparelho é utilizado, a prestação de assistência técnica far se á nos termos
e condições locais (incluindo o período de cobertura de garantia) como prevalece para o mesmo
modelo de aparelho no país de uso e não no país da EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia,
Bósnia Herzegovina onde o aparelho foi comercializado. Se o utilizador envia o aparelho para
reparação para a companhia vendedora ou distribuidor nacional de um país da EU/EEA, Turquia,
Croácia, Sérvia, Macedónia, Bósnia Herzegovina onde o aparelho foi originalmente comercializado,
a prestação de assistência técnica será efectuada nos termos e condições locais que prevalecem no
país de venda inicial da EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia, Bósnia Herzegovina
E) Alguns modelos de aparelhos requerem ajustamentos ou adaptações para possibilitar o seu uso
correcto e seguro nos diferentes países da EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia, Bósnia
Herzegovina, de acordo com a voltagem local e segurança ou outras imposições ou recomendações
técnicas "standard" ou ainda devido à aplicação da lei. Para certos modelos de aparelhos, o custo do
ajustamento adaptação poderá ser elevado e poderá dificilmente satisfazer os requisitos de
voltagem da rede local e a correspondente segurança, ou outros dados técnicos "standard". É
veementemente recomendado que o comprador investigue localmente e antes de utilizar o aparelho
num outro país da EU/EEA, Turquia, Croácia, Sérvia, Macedónia, Bósnia Herzegovina os factores
técnicos e de segurança.
F) Esta garantia não cobrirá o custo de algum ajustamento ou adaptação para poder trabalhar com a
voltagem, a segurança e outras técnicas "standard".
A companhia vendedora ou o distribuidor nacional poderão efectuar, se necessário, os ajustamentos
ou as adaptações em certos modelos de aparelhos, a expensas do comprador.
No entanto, por razões técnicas, não é possível ajustar ou adaptar todos os modelos de aparelhos,
completamente, de acordo com os requisitos da voltagem local e correspondente segurança ou
outras técnicas "standard". Mais ainda, quando as adaptações ou ajustamentos reduzem a eficácia,
o aparelho pode ser afectado.
53