Panasonic TY-CC10W Operating Instructions Manual page 196

garantijos kortele ir pirkimo datą patvirtinančiu dokumentu turėtų būti grąžintas tai prekybos įmonei
ar nacionaliniam platintojui, kurie atliks garantinį remontą, pirkėjo rizika ir pirkėjui apmokant tokio
grąžinimo išlaidas. Kai kuriose šalyse dukterinė prekybos įmonė ar nacionalinis platintojas paskiria
įgaliotuosius prekybos agentus ar tam tikrus aptarnavimo centrus minėtam garantiniam remontui atlikti.
C) Jei prietaisas yra tokio modelio, kuris paprastai netiekiamas į tą šalj, kurioje bus naudojamas, arba kai
vidinės ir išorinės prietaiso charakteristikos skiriasi nuo panašių modelių charakteristikų, galiojančių
toje šalyje, kurioje toks prietaisas naudojamas, prekybos įmonė ar nacionalinis platintojas gali atlikti
garantinį jo remontą, reikiamas atsargines dalis jsigydami toje šalyje, kurioje minėtas prietaisas buvo
pirmą kartą parduotas, arba garantinį remontą būtina atlikti prekybos įmonėje arba pas nacionalinj
platintoją toje šalyje, kur prietaisas buvo pirmą kartą parduotas. Bet kuriuo atveju pirkėjas privalo
pateikti šią garantijos kortelę ir dokumentą, įrodantj prietaiso įsigijimo datą. Bet kuris prietaisas ar jo
atsarginės dalys transportuojamos pirkėjo rizika ir jam padengiant išlaidas, taip pat numatomas
galimas garantinio remonto paslaugos uždelsimas.
D) Kai vartotojas atsiunčia prietaisą garantiniam remontui į prekybos įmonę ar nacionaliniam platintojui,
esantiems toje šalyje, kur prietaisas naudojamas, aptarnaujama laikantis tų pačių vietos reikalavimų
bei sąlygų (įskaitant garantinį laikotarpį), kurios taikomos tam pačiam prietaiso modeliui toje šalyje,
kurioje jis naudojamas, o ne ES/EEE šalyje ar Turkijoje, Kroatijoje, Serbijoje, Bosnijoje
Hercogovinoje, Makedonijoje kur prietaisas buvo pirmą kartą parduotas. Kai vartotojas atsiunčia
prietaisą garantiniam remontui į prekybos įmonė ar nacionaliniam platintojui, esantiems ES/EEE
šaluje ar Turkijoje Kroatijoje, Serbijoje, Bosnijoje Hercogovinoje, Makedonijoje kur prietaisas buvo
pirmą kartą parduotas, garantinis aptarnavimas atliekamas, laikantis vietos reikalavimų bei sąlygų,
kurios galioja pirminio prietaiso pardavimo ES/EEE šalyje ar Turkijoje, Kroatijoje, Serbijoje, Bosnijoje
Hercogovinoje, Makedonijoje.
E) Kai kuriuos modelius, norint, kad jie tinkamai funkcionuotų ir būtų saugiai naudojami įvairiose ES/EEE
šalyse bei Turkijoje, Kroatijoje, Serbijoje, Bosnijoje Hercogovinoje, Makedonijoje būtina truputį
pakeisti ar patobulinti pagal vietos reikalavimus įtampai bei saugumui ar kitus techninius standartus,
taikomus ar rekomenduojamus vietos įstatymų. Kai kuriems modeliams skirtos tokių pakeitimų ar
patobulinimų išlaidos gali būti gana didelės ir gali bū ti sunku įvykdyti vietos įtampai keliamus bei
saugumo ar kitų techninių standartų reikalavimus.
Rekomenduojama, kad pirkėjas, prieš pradėdamas eksploatuoti prietaisą kitose šalyse, išskyrus
ES/EEE šalis bei Turkiją, Kroatiją, Serbiją, Bosniją Hercogoviną, Makedoniją atsižvelgtų į minėtus
techninius bei saugumo veiksnius.
F) Ši garantija nenumato jokių išlaidų, patirtų dėl prietaiso pakeitimų ar patobulinimų, siekiant, kad jis
atitiktų vietos, įtampai keliamus, taip pat saugumo bei techninių standartų reikalavimus, padengimo.
Prekybos įmonė ar nacionalinis platintojas gali atlikti minėtus būtinus prietaiso pakeitimus ar
patobulinimus pirkėjo sąskaita. Tačiau dėl techninių priežasčių ne visuomet jmanoma atlikti tokius
visų prietaiso modelių pakeitimus ar patobulinimus, siekiant, kad jie atitiktų vietos įtampai keliamus,
saugumo bei techninių standartų reikalavimus. Be to, minėti prietaiso modelių pakeitimai ar
patobulinimai gali turėti neigiamos jtakos prietaiso veikimui.
G) Jei prekybos įmonės ar nacionalinio platintojo toje šalyje, kur prietaisas yra naudojamas, nuomone,
pirkėjo atlikti būtini pakeitimai bei patobulinimai, siekiant pritaikyti prietaisą vietos įtampai keliamiems
reiklavimams, taip pat saugos bei techninių standartų reikalavimams, buvo atlikti tinkamai, bet kuris
garantinis remontas ar aptarnavimas vėliau gali bųti atliekamas, kaip aukščiau nurodyta, su sąyga, jei
pirkėjas atskleis informaciją apie minėtus prietaiso pakeitimus ar patobulinimus, jei to prireiktų, norint
tinkamai atlikti prietaiso garantinį remontą. (Rekomenduojama, kad pirkėjas nesiųstų adapterio ar
kitos pritaikytos įrangos remontui į prekybos įmonę ar nacionaliniam platintojui toje šalyje, kur buvo
pirmą kartą prietaisas parduotas, jeigu remontas bet kuriuo būdu susijęs su minėtais pakeitimais ar
patobulinimais.)
H) Si garantija galioja tik tose teritorijose, kur galioja Europos Sąjungos, EEE bei Turkijos,
Kroatijos,Serbijos, Bosnijos Hercogovinos, Makedonijos įstatymai.
Prašome tinkamai saugoti šią garantijos kortelę kartu su pirkimo kvitu.
Gwarancja ogólnoeuropejska: warunki gwarancji mające zastosowanie w krajach
innych niż kraj pierwotnego zakupu.
A) W przypadku, kiedy nabywca stwierdzi usterkę urządzenia, powinien niezwłocznie skontaktować się z
właściwą firmą prowadzącą sprzedaż lub z dystrybutorem na terenie krajów UE/EOG lub Turcji,
Chorwacji, Serbii, Bośni i Hercegowinie, Macedonii, który to przedstawiciel został wskazany w
dokumentacji dołączonej do produktu jako właściwy do obsługi gwarancyjnej lub do najbliższego
autoryzowanego sprzedawcy. Razem z urządzeniem należy dostarczyć niniejszą gwarancję i dowód z
datą zakupu.
62