Husqvarna TC 250-450-510/2007 Workshop Manual page 579

ISTRUZIONI MONTAGGIO "KIT "
"KIT" ASSEMBLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE "KIT"
AUSBILDUNGEN VON MONTAGE "KIT"
INSTRUCCIONES DE MONTAJE "KIT"
Wie folgt vorgehen
Seiten O.44-O.45
Die zwei elastischen Bügel (1) freigeben, die dann den vorderen Zahlhalter
(2) entfernen, die Kabel (a) und (b) des vorderen Parkenlichtes und des
niedrigen Lichtstrahl-hohen Lichtstrahls abtrennen. Das Hupe (3) vom
Hauptverdrahtung Kabelstrang abtrennen, entfernen: die vorderen
Umdrehung Signale (4) (nach Umdrehung signalisiert Zerlegung,
befestigen die Schrauben am oberen vorderen Gabelhaltewinkel wieder
aber ohne die Distanzscheibe "c"), das Schlüssel (d), die obere
Befestigungringnuß (e), der Zündungschalter (5) und der Blitzgeber (6). Auf
der linken Seite den ligths Kommutator (7) entfernen und der Kupplung
Schalter (8), der Aufmerksamkeit, um zahlt die Leitungen, auf der rechten
Seite nicht dann zu verdrehen, der vordere STOP-Schalter (9) vom
Hauptverdrahtung Kabelstrang abtrennen. Um vordere STOP-Schalter zu
entfernen, das Betätigungshebel dann prise mit einem kleinen
Schraubenzieher ziehen. Vom digitalen Instrument (10) den Stecker des
Hauptverdrahtung Kabelstrang dann tha Kabels (11) des magnetischen
Sensors entfernen.
Proceder en el modo siguiente
Páginas O.44-O.45
Desenganchar los elásticos de fijado (1) y sacar el portafaro delantero (2),
despegar los cables (a) y (b) de la luz de posición y aquellos de la
antideslumbrante-deslumbrante.
Despegar el avisador acústico (3) del cableado principal, remover: los
indicadores de dirección delanteros (4) (reensamblar luego los tornillos de
fijado sobre la cabeza de dirección pero sin el separador "c"), la llave (d), la
virola superior de fijado (e), el interruptor de encendido (5) y la intermitencia
(6). Remover sobre el lato izquierdo el conmutador luces (7) y el interruptor
embrague (8) teniendo cuidado a no torcer los cables, despegar el
interruptor stop delantero (9) del cableado principal. Para remover este
último tirar la palanca mando freno y hacer palanca con un pequeño
destornillador. Despegar del instrumento digital (10) el conector de enlace
al cableado principal y al cable (11) del sensor magnético.
Part. N. 8000 A8796 (03-2007) O.45