Features And Functions; Basic Data - Bosch Rexroth MS2N Operating Instructions Manual

10/101
About this product

4.2 Features and functions

The motors of the MS2N series are three-phase synchronous motors which are
energized by a permanent magnet and are suitable for operation on converters
or inverters of Bosch Rexroth.

4.2.1 Basic data

Product
Type
Ambient temperature dur-
ing operation
Protection class (EN
60034-5)
Cooling mode (EN
60034-6)
Motor design (EN
60034-7)
Coating
Flange
Shaft end
Concentricity, run-out,
alignment
Oscillating quantity level
Installation altitude
Sound pressure level
Thermal class
Encoder system
Bosch Rexroth AG R911347581_Edition 04
3~ PM motor
MS2N
0 ... 40 °C (with derating up to 60 °C)
IP64 without shaft sealing ring
IP65 with shaft sealing ring
IP67 with sealing air
IC410, Self-cooling
IC416, Forced ventilation
IC3W7, Water cooling
IM B5
IM B35 (only MS2N13)
Varnish RAL 9005
similar to DIN 42948
Cylindrical (DIN 748 part 3), centering hole with thread "DS" (DIN 332 part 2),
Optional with keyway (half key balancing according to DIN ISO 21940-32)
Standard tolerance N (DIN 42955)
Optional tolerance R (DIN 42955)
Level A (EN 60034-14) up to the rated speed
0 ... 1000 m above sea level (without derating)
MS2N03 ... MS2N13: 75 dB(A) +3 dB(A)
155 (F) (EN 60034-1)
Basic performance HIPERFACE®
Capacitive absolute value encoder, sin/cos 1Vss, 16 signal periods as single or multi-
turn variant
Standard performance HIPERFACE®
Optical absolute value encoder, sin/cos 1Vss, 128 bit, digital in single or multiturn var-
iant
Advanced performance ACURO®link
Optical absolute value encoder 20 bit, digital in single or multi turn variant
High performance ACURO®link
Optical absolute value encoder 24 bit, digital in Single- or Multiturnausführung
MS2N Synchronous Servomotors