Advertisement
How to Guide Your Material
| | Como guiar y soportar la tela
Do not pull the material. Letthe ma-
chine do the work. Merely guide the
material with your fingers in front of
the presser foot as shown in the il-
lustration.
If you pull the material, your needle
might either bend or break.
However, in case of special materi-
als, such as tricot, crepes, knits, etc.,
we recommend that you support the
material both in front and back of the
presser foot with gentle tension as
shown in the illustration.
28
Normalmente, es suficiente guiar la
tela como
esta demostrado
en la
ilustración a la izquierda. Sin embar-
go, con las telas especiales, como
"tricots" crespones, tejidos, etc., re-
comendamos que Ud. guie sin fuer-
za haciendo la tela en frente y de
atras del pisacostura, como esta de-
mostrado
en la ilustraciön a la iz-
quierda.
Si Ud. Hala la tela, la aguja puede
doblarse or romperse.
Sin embargo en el caso de telas es-
peciales, como tricot, crepon, etc.,
se recomienda que la tela se costen-
ga en el frente y atrás del pisacostu-
ra con
poca tensión como
se de-
muestra
en
la
ilustración
(a
la
izquierda).
Advertisement
