Advertisement
For smooth and silent operation, the moving parts
ofthe machine should be oiled periodically.
(See diagram below.)
$: OIL 1 to 2 Drops to the Points Marked
OIL ONCE A WEEK IF MACHINE
IS USED MORE
THAN ONE HOUR PER DAY. IF MACHINE IS USED
MORE OFTEN, OIL EVERY DAY.
After the machine has been oiled, remove thread
and with presser foot up, run machine fast.
Then wipe up any excess oil.
Para un mejor funcionamiento de las partes en mo-
vimiento, la mäquina se debe aceitar periödicamen-
te (vea el diagrama abajo).
hb: 1 a2 gotas de aceite a los puntos marcados
LUBRIQUESE
UNA VEZ POR SEMANA SI LA MA-
QUINA SE USA MAS DE UNA HORA DIARIA.
LUBRIQUESE TODOS
LOS DIAS SI LA MAQUINA
SE USA VARIAS HORAS AL DIA.
Después de aceitada la maquina y con el pisacostu-
ra arriba, corra la maquina a toda velocidad, des-
pués limpie el exceso de aceite.
Advertisement
