Advertisement
Pstrcuword
|
EEC
m O
PREPARATION
FOR MONO-
GRAMMING
AND
EMBROI-
DERING
1. Set your sewing machine as per
above instructions.
2. Draw
lettering (for monogram-
ming) or design (for embroider-
ing) onthe right side ofthe mate-
rial.
3. Stretch work between
embroi-
dery hoops as firmly as possible.
4. Place the work under the needle
and lower presser bar.
5. Pull lower thread up through the
work at starting position by turn-
ing balance wheel
and make
a
few holding stitches.
6. Hold the hoop with thumb
and
forefingers of both hands while
pressing
the
material
with
middle and third fingers and sup-
porting the outside of hoop with
smaller finger.
46
LARGO DE LA PUNTADA
Cualquier posiciön
F ANCHO DE LA PUNTADA | os —
POSICION DE LAAGUIA [MO
PREPARACION PARA MONO-
GRAMAS Y BORDADOS
1. Prepára la máquina de coser co-
mo se índica en las instrucciones.
2. Dibuje las letras (para monogra-
mas) o el diseño (para bordados)
en la parte derecha de la tela.
3. Estire firmemente la tela entre los
aros de bordár.
4. Coloque la tela bajo la aguja y ba-
je la barra del pisacostura.
5. Hale el hilo inferior através de la
tela ala posición de partida giran-
do el volante y haga unas punta-
das para asegurar.
6. Sostenga el bastidór con los de-
dos pulgar e índice de la mano
derecha e izquierda aprisionando
al mismo tiempo la tela con los
dedos del medio y aguantándo la
parte de afuera del bastidor con
el meñique.
Advertisement
