Step 5 - Configure Measuring Cycle Support; Step 6 - Incorporate Text Files - Siemens SINUMERIK 840D sl Programming Manual

Start-up (hardware)
10.5 Commissioning measuring cycles for HMI-Embedded PCU20 powerline
10.5.6 Step 5 – configure measuring cycle support
The measuring cycle screen forms can be set via GUD field _MZ_MASK. It is of type integer
and is located in the GUD6 under NCK global data. In the "Start-up" operating area under
softkey "Meas. cycles", "Measure automatic", a start-up screen form appears allowing you to
make the settings.
Note
For additional commissioning steps:
The following steps are only needed if HMI-Embedded does not yet contain a cycle release
or the existing software release is to be upgraded.
10.5.7 Step 6 – incorporate text files
When using measuring cycles with HMI up to measuring cycle version 6.2, the measuring
cycle text files have to be loaded afterward.
Newer versions already contain the text files of the measuring cycles in the standard
languages.
If you require languages other than the standard languages, please order the appropriate
HMI language versions.
• The text files(almc.txt, alz.txt) are supplied individually in the following directories. More
• Out of the language-specific files ALMC.TXT and ALZ.XT, select the files of the required
• Incorporate the text files in the HMI-Embedded software (see HMI-Embedded Upgrading
10-16
information can be found in SIEMENSD.TXT / SIEMENSE.TXT.
\hmi_emb\text
\hmi_emb\text\d
\hmi_emb\text\e
\hmi_emb\text\f
\hmi_emb\text\g
\hmi_emb\text\i
language path.
Instructions).
Text files German
Text files Spanish
Text files French
Text files English
Text files Italian
Programming Manual, Release 04/2006, 6FC5398-4BP10-0BA0
Measuring cycles