Siemens SINUMERIK 840D Operator's Manual page 139

09.01
Texts foreign
languages
Standard values for
colors, window sizes,
font sizes
Number ranges
© Siemens AG, 2001. All rights reserved
SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition
The OP 030 or MMC 100/PCU20 and operator panel fronts have a feature
which allows the user to switch between two languages (or between two other
texts) on-line.
The texts are therefore stored separately from the configuration data.
Each text version (language) is stored in a separate directory.
For fast access, the texts are stored in binary format with the aid of a text
converter.
Up to two text versions can be transferred to the target run-time system.
Reference: /FBO/, EU, Development Kit
/PJE/, HMI Embedded Configuring Package
The default definitions for the available colors, the character set used and the
standard window sizes, etc. are described in the following documentation:
Reference: /FBO/, EU, Development Kit
/PJE/, HMI Embedded Configuring Package
The definition of the list areas, event areas and notepad areas used are
described in the following documentation:
Reference: /FBO/, EU, Development Kit
/PJE/, HMI Embedded Configuring Package
Introduction to Configuring (PSE)
1 Introduction
▄
PSE/1-11