Advertisement
* Frequency vs Separation characteristic, Distortion characteristic.
* Ubersprechdémpfung
und Klirrfaktor in Abhangigkeit von der Modulationsfrequenz.
* Caractéristique de fréquence-a-séparation, caractéristique de distorsion.
*
Frecuencia en relacién a caracteristica de separaciOn, caracteristica de distorsi6n.
cm _ —
7
L(L>R)
eel
== RRL) I
:
10
|
|
2
Ee
re
|
o
20
+ Separation
=
|)»
Ubersprechdampfung
2
+ Séparation
Ie
2
+ Separacion
oe
a
sss
aERS
30
=
ca
ROR
Sec
|
5255
5855
:
we
g25s
BEBE
-
|
Yi
SESS
ses
a
1
woe
s § 3
40-—
|
+
06
A246
BIBD
Tore
Se
ate
a
I
7
50
TTT
2
+
0.4
||_+ Distortion
1%)
7
ss =]
+ Klirrfaktor (%)
60
LJ 1
Lit. Distorsion (%)
tL
0.2
| |
+ Distorsidn (%)
oo ng aa
Sesh coe
om
See
[|
it
70
a
0
10
50
100
500
1k
5K
10K
20
+ Modulation frequency (Hz)
+ Modulationsfrequenz
(Hz)
+ Fréquence de modulation (Hz)
+ Frecuencia de modulaci6n (Hz)
Reception frequency :
Dummy
aerial:
98MHz
Fréquence de réception:
300 ohms, balanced
Antenne fictive:
98MHz
300 ohms, stables
Modutation frequency:
PILOT;
L+R;
L—R;
Aerial input:
60d B
(F bandwidth:
"wide"
Empfangsfrequenz:
98MHz
Kinstliche Antenne:
Modulationsfrequenz:
6kHz deviation
20kHz deviation
20kHz deviation
300 Ohm, ausgeglichen
PILOT;
6kHz Hub.
L+A;
20kHz Hub.
L-R;
20kHz
Hub.
Antenneneingang:
60dB
ZF-Bandbereich:
"wide'' (Spreizung}
Fréquence de modulation:
PILOTE;
GAUCHE + DROITE;
GAUCHE — DROITE;
Entrée d'antenne:
Band passante F.|I.:
Déviation de 6kHz
Déviation de 20kHz
Déviation de 20kHz
60dB
"wide'' (large)
Frecuencia de recepcion:
Antena ficticia:
Frequencia de modulation:
98MHz
300 ohmios, equi.
PILOTO;
desviaci6n de 6kHz
1ZQ. + DER.;
desviaci6n de 20kHz
1ZQ. ~ DER.;
desviacién de 20kHz
Entrada de antena:
60dB
Anchura de banda F.1.:
'wide' (ancha)
o-
=
OU
oe
eee
Advertisement
