Bosch Rexroth EFC 3600 Operating Instructions Manual page 5

DOK-RCON03-EFC-3600***-IT01-EN-P Bosch Rexroth AG
Rexroth Frequency Converter EFC 3600
Română
Punerea în funcţiune a produselor trebuie efectuată după citirea, înţelegerea şi
respectarea documentelor şi instrucţiunilor de siguranţă, care sunt livrate împreună cu
produsele.
În cazul în care documentele nu sunt în limba dumneavoastră maternă, contactaţi
furnizorul dumneavoastră competent pentru Bosch Rexroth.
Türkçe
Ürünleri beraberinde teslim edilen evrakları ve güvenlik talimatlarını tamamen
okuduktan, anladıktan ve dikkate aldıktan sonrak i‚leme koyun.
Şayet size ulusal dilinizde evraklar teslim edilmemiş ise, sizinle ilgili olan Bosch Rexroth
dağıtım ortağınla irtibata geçin.
中文
请在完全通读、理解和遵守随同产品提供的资料和安全提示后才使用这些产品。
若产品资料还未翻译成您本国语言，请联系 Bosch Rexroth 相应的销售伙伴。
日本語
本製品をお使いになる前に、必ず同封の文書および安全注意事項を全部お読みになり
理解した上で指示に従って本製品を使用していただきますようお願いいたします。
同封の文書がお客様の言語で書かれていない場合は、どうぞ Bosch Rexroth 製品の販
売契約店までお問い合わせください。
한국어
먼저 회사의 제품을 받으신 다음 제품과 함께 배송된 안내서 및 안전에 관한 지침서를 충
분히 숙지하여 이를 준수하여 주십시오.
귀하의 모국어로 된 안내서가 배송되지 않았다면 Bosch Rexroth 대리점에 알려주시기
바랍니다.
III/235