Temperature Sensors For Sinamics Components - Siemens SINAMICS S120 Commissioning Manual

2.16

Temperature sensors for SINAMICS components

The following table provides an overview of the SINAMICS drive system components
available with temperature sensor connections.
Safe electrical separation of the temperature sensors
Only temperature sensors that meet the electrical separation specifications laid out in
EN 61800-5-1 may be connected to terminals "+Temp" and "-Temp". If safe electrical
separation cannot be guaranteed (e.g. for linear motors or third-party motors), a Sensor
Module External SME120, SME125 or the Terminal Module TM120 must be used. If these
instructions are not complied with, there is a risk of electric shock!
Table 2- 24 Temperature sensor connections for SINAMICS components
Module
SMC10/SMC20
SMC30
CU310-2DP
CU310-2PN
CUA31
CUA32
TM31
TM120
Commissioning Manual
Commissioning Manual, (IH1), 01/2011, 6SL3097-4AF00-0BP1
DANGER
Interface Pin
X520 (sub D) 13
25
X520 (sub D) 1
Temperature 8
channel 2
X531 (terminal) 3
temperature 4
channel 1
X23 (sub D) 1
8
X120 (terminal) 1
2
X210 (terminal) 1
2
X210 (terminal) 1
Temperature 2
channel 2
X220 (sub D) 1
Temperature 8
channel 1
X522 (terminal) 7
8
X524 (terminal) 1
2
3
4
5
6
7
8
2.16 Temperature sensors for SINAMICS components
Signal name Technical specifications
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84-1C130 / PTC
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84-1C130 / PTC / bimetallic
switch with NC contact
- Temp Temperature sensor
+Temp KTY84-1C130 / PTC / bimetallic
switch with NC contact
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84–1C130 / PTC
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84–1C130 / PTC
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84–1C130 / PTC
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84-1C130 / PTC / bimetallic
switch with NC contact
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84-1C130 / PTC / bimetallic
switch with NC contact
+Temp Temperature sensor
- Temp KTY84–1C130 / PTC
- Temp Temperature sensor connection
+Temp KTY84-1C130 / PTC/bimetallic
switch with NC contact
- Temp
for linear motor applications, here
+Temp
the motor temperature sensor
- Temp
connect KTY84-1C130
+Temp
- Temp
+Temp
Commissioning
151