ABB 2Line Manual page 110

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1 Posizionare il modulo frontale nella finestra della
pulsantiera, in modo che le alette di tale modulo
(1) rimangano incastrate nelle guide laterali della
finestra (2). Premere per fissare il modulo frontale
al posto (3).
Place the front module in the window of the
pushbutton panel in such a way that the tabs of
this module (1) clip into the guides on the sides
of the window (2). Press firmly to fix the front
module to the panel (3).
2 Dopo aver collocato l'etichetta informativa
(Dimensione porta etichette: 71mm x 45mm),
posizionare il modulo porta-etichette e premere
per fissarlo al posto.
After the name-card (Dimension of card-holder:
71mm x 45mm) has been inserted, put the
cardholder in place and press firmly to fix it to
the panel.
2
108 | ABB