ABB 2Line Manual page 152

D SCHERMATA DI OPZIONI DI CHIAMATA - CALL OPTIONS SCREEN
Valore di serie - Default value
Descrizione
Description
Cercare abitante - Search for resident
Cercare nella schermata l’abitante (cognome e nome) che si
desidera chiamare.
Nota: richiede l’introduzione dell’informazione corrispondente
ai vari abitanti (Consultare ‘Rubrica elettronica”, pagina 34).
Searches (by first name and surname) for the resident whom the
visitor wishes to call.
Note: This requires that information corresponding to the different
residents be entered (see 'Electronic directory' on page 34)
Opzioni di configurazione - Configuration options
Descrizione
Description
Cercare abitazione - Search for dwelling
Cercare nella schermata l’abitazione (Piano terra, 3ª D, Attico...)
che si desidera chiamare.
Nota: è necessario inserire l’informazione corrispondente
nell’abitazione: edificio, appartamento/piano, porta/lato,…
(Consultare ‘Rubrica elettronica’, pagina 34).
Search using the screen of the dwelling (Ground floor, 3rd right,
top floor, etc.) to which the call is to be made.
Note: This feature requires entering the relevant information
about the dwelling: building, flat/floor, door/side, etc. (see
'Electronic directory' on page 34).
Llamar por código - Call by code
Importante:
E 'possibile chiamare un appartamento inserendo il codice
impostato.
Important:
Possibility of calling a dwelling by keying in the code of your
choice.
150 | ABB
Cercare abitante
Search for resident
Visualizza schermata di aiuto
Shows help screen
Configurazione
Configuration
Cercare abitante
Search for dwelling
Configurazione
Configuration
Configurazione
Configuration
Chiamare per codice
Call by code
Disabilitare l’opzione in …
Disable the option in…
Sistema
System
Ricerca per cognome
Search for name
Chiamare per codice
Call by code
Abilitare l’opzione in …
Enable the option in…
Sistema
System
Cercare abitazione
Search for dwelling
Sistema
System
Codice di chiamata
Code call