Brakes / Movements
A B C
Fig. 1
Brake force / Brake torque
WARNING
Measuring the horizontal force required for movement
The attachment point for the spring scale is the end of the railing near the image intensi-
fier in sector B and/or the handgrip of the horizontal carriage. The carriage must always
be pulled with a consistent speed.
Measurement A-C: At the handgrip of the horizontal unit, the measuring
Measurement C-A: At the railing near the image intensifier, the measur-
Measuring the horizontal swivel force
Siemens AG
Medical Solutions
Risk of injuries on mechanical parts!
If not observed, slight to medium injuries, especially to the hands,
can occur.
Observe the notes concerning the C-arm carbon fiber structure.
The maximum force for moving the horizontal carriage consistently when the
brakes are released is 80 N.
When the brakes are applied, the force must be > 180 N.
points move to 30, 170 and 200 mm
ing points move to 30, 170 and 200 mm
Swivel force when the brakes are released max. 35 Nm.
Swivel force when brakes are applied > 100 Nm.
Attachment points - spring scale
SPR2-230.061.01
Rev. 13
12.04
7
Page 1 of 10
SIREMOBIL Iso-C
CS PS 24
7 - 1
7
7
7
System Manual