Language Service - NEC NEAX2400 IMX Features Manual

L-27
General Description
This service provides the announcement in the guest's language and the language information display in case
following services are activated.
1. Announcement Services
The announcements sent to the guest will be in his/her language.
AUTOMATIC WAKE-UP
AUTOMATIC WAKE-UP – HOTEL ATTENDANT
GROUP SERVICE THROUGH PMS
2. Language Information Display
When the following services are activated, the language used by the guest is displayed on the D
or Console.
ATTENDANT CONSOLE WITH HOTEL FUNCTIONS
GUEST INFORMATION DISPLAY – D
GUEST NAME DISPLAY – D
GUEST ROOM CALLING – HOTEL ATTENDANT
3. Hotel Printer Service
The language information is printed on the hotel printer.
4. Incoming Call Identification
According to the language used by the guest, the call terminates on either of the two incoming call
keys (GST1 or GST2) on the Hotel Console.
Operating Procedure
Language information is sent to the NEAX2400 IMX via the PMS interface. No manual operation is required.
Service Conditions
1. This service provides up to 15 languages through optional data programming. In standard data assignment,
the following 7 languages are provided as defaults:
• Japanese
• English
• German
• French
• Spanish
• Chinese
• Russian
2. Relationship between language type and the number of displayed or printed characters in this service is as
follows:
Language Type
Up to 15 languages
Up to 7 languages
3. Language information does not display for remote guest stations when Centralized Attendants are used in
a CCIS network.
NEAX2400 IMX Hotel Features and Specifications
NDA-24245, Issue 2

Language Service

Language Service
term
term
Number of Displayed or Printed Characters
Maximum 2 characters
Maximum 4 characters
[A-10]
[A-58]
[G-4]
[A-25]
[G-7D]
[G-6D]
[G-11]
[H-13]
[I-2]
L-27
term
Page 105