Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 59

FERNBEDIENUNGSGERAT
@) Bedienungstasten fiir Deck |
Bedienen Sie diese Tasten genau wie die Schalter auf der Vorderseite
des Cassettendecks.
Bedienungstasten fiir Deck Il
Bedienen Sie diese Tasten genau wie die Schalter auf der Vorderseite
des Cassettendecks.
(9) Abstimmtaste (TUNER st. (STATION))
© Speichern Sie vor der Inbetriepbnahme, Radiosender in den Sender-
Abrufschalter (STATION CALL) ein.
Bierce: Fur héhere Frequenzen
ee Fur niedrigere Frequenzen
Bedienungstasten fiir den CD-Spieler
<<, > =: Titelsuchlauf
: Stop
ll : Pause
> : Wiedergabe
DISC : Plattenwahl (DISC)
@) Bedienungstasten fiir den Schallfeld-Prozessor
GEQ ON/OFF: Schaltet den graphischen Entzerrer ein/aus (ON/OFF).
PAT. CALL : Ruft Muster ab, die in die Speicher-Abruftasten
eingespeichert worden sind.
SELECT : WahlIt Klangfelder aus.
MODE : Ruft nacheinander die Parameter fir automatische
Betriebsart und flir die manuelle Betriebsart ab.
EFFECT : Schaltet den Klangeffekt ein/aus (ON/OFF).
LEVEL +, - : Erhoht (+) und senkt (—) den Effekt-Pegel.
HINWEIS:
¢ Wenn Sie das Fernbedienungsgerat Uber einen langeren Zeitraum
hinweg (1 Monat oder mehr) nicht benutzen, entfernen Sie bitte die
Batterien aus dem Fernbedienungsgerat, um das Auslaufen der
Batterien zu verhindern. Sollte dennoch einmal Fitissigkeit aus den
Batterien laufen, wischen Sie diese ab und legen Sie dann neue
Batterien ein.
e legen Sie keine Gegenstdnde, wie z.B. Bticher auf das
Fernbedienungsgerat. Wenn die Tasten standig gedrtickt sind, werden
die Batterien schnell leer.
° Wenn sich die Reichweite des Fernbedienungsgerates verringert, sind
wahrscheinlich die Batterien fast leer. Tauschen Sie die alten Batterien
gegen neue aus.
[ Reichweite des Fernbedienungsgerates
Wenn das Fernbedienungsgerat auf das Sensorfenster des
Verstarkers gerichtet ist und irgendeine der Tasten betatigt wird,
k6nnen der Verstarker und andere Komponenten mit dem
Fernbedienungsgerat bedient werden.
Entfernung: Innerhalb eines Bereiches von ca. 7 Metern vom
Sensorfenster am Verstarker. Winkel: Innerhaib eines Bereiches von
ca. 30° von der Mitte des Sensorfensters am Verstarker.
Die Fernbedienung ist nicht méglich, wenn sich zwischen dem
Fernbedienungsgerat selbst und dem Sensorfenster am Verstarker,
Gegenstande befinden.
Die Leistung des Fernbedienungsgerates wird auch bei starkem
fluoreszierendem Licht negativ beeinflu&t. Achten Sie darauf, daf&
besonders das Sensorfenster nicht derartigem Licht ausgesetzt wird.
FUNZIONI DEL TELECOMANDO
@) Tasti operativi della piastra |
Usate questi tasti nella stessa maniera come i tasti operativi sul pannello
anteriore della piastra a cassette.
@® Tasti operativi della piastra II
Usate questi tasti nella stessa maniera come i tasti operativi sul pannello
anteriore della piastra a cassette.
@)Tasto delle stazioni del sintonizzatore
(TUNER st. (STATION))
© Prima dell'uso, memorizzate le stazioni trasmesse nell'interruttore di
richiamo stazioni (STATION CALL).
See Le stazioni cambiano nella direzione verso |'alto.
— ae Le stazioni cambiano nella direzione verso il basso.
(0) Tasti operativi del lettore CD
ke<, mre}: «Ricerca dei brani
oO : Arresto
H : Pausa
> : Riproduzione
DISC : Selezione del disco (DISC).
(1) Tasti di funzionamente del processore del campo
sonoro
GEQ ON/OFF: Accende e spegne I'equalizzatore grafico.
PAT. CALL: Richiama i modelli memorizzati nei tasti di richiamo
memoria.
SELECT : Richiama i campi sonori.
MODE : Richiama l'uno dopo |'altro i parametri del modo
automatico e del modo manuale.
EFFECT : Accende e spegne |'effetto sonoro.
LEVEL +,- : Aumenta (+) e diminuisce (—) il livello di effetto.
NOTA:
© Nel caso in cui avete intenzione di non usare il telecomando per un
lungo periodo di tempo (1 mese o piti tempo), rimuovete le batterie
per evitare eventuali perdite delle stesse. Nel caso in cui dovesse
fuoriuscire del liquido dalle batterie, strofinate il! comparto per
rimuovere il liquido ed installate delle nuove batterie.
¢ Non mettete dei libri, ecc. sopra il telecomando. Nel caso in cui i tasti
rimanessero premuti, le batterie si scaricheranno.
¢ Nel caso in cui la gamma operativa dovesse diminuire, le batterie sono
probabilmente scariche. Sostituitele con delle batterie nuove.
Gamma del telecomando
Quando puntate il telecomando verso il finestrino del sensore a
telecomando dell'amplificatore e premete uno qualsiasi dei tasti,
l'amplificatore e gli altri componenti collegati possono essere
manovrati a telecomando.
Distanza: Entro una''gamma di circa 7 metri dal finestrino del sensore
a telecomando dell'amplificatore.
Angolo: Entro circa 30 gradi dal centro del finestrino del sensore a
telecomando dell'amplificatore.
lt controllo a telecomando non sara possibile se c'é un'ostacolo fra
il telecomando stesso ed il finestrino del sensore a telecomando
dell'amplificatore.
Le prestazioni del telecomando saranno negativamente influenzate
dalla presenza di una forte luce fluorescente. Tenetelo lontano da
tali luci, e proteggete particolarmente il finestrino del sensore.
59
<ARE1181>
Ge/lt