Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 99

SCHALLFELD-STEUERUNG
Wenn Sie zum Original-Klang zuriickkehren méchten, driicken sie den
Automatik-Schalter (AUTO), damit der Strich unter dem ausgewahlten
Parameter von der Anzeige erlischt.
MIN TED DEOEE UELbE GUUE GEEEG FITEt MAX
woth Ff} oeth Ky aves fit
EFFECT
crt
ae
Der Gesamteffekt Der angezeigte Parameter kann eingestellt
Andert sich nicht werden
Speichern, der von Ihnen selbst entworfenen
Schallfelder
Die Speicher-Abrufschalter k6nnen die von Ihnen selbst entworfenen
Schallfelder und Entzerrermuster ablegen.
1. Wahlen Sie ein Schallfeld aus und stellen Sie es Ihrem Geschmack
entsprechend ein.
@) Stellen Sie mit dem Effekt-Regler (SOUND JOG) ein.
@ Stellen Sie den graphischen Entzerrer ein.
@® Stellen Sie den Parameterpegel ein.
2. Driicken Sie den Programm-Speicherschalter (PGM MEMORY).
© Auf der Anzeige blinkt "'"MEMORY'' (Speicher).
3. Driicken Sie einen der Speicher-Abrufschalter, wahrend auf der
Anzeige ''MEMORY"' blinkt.
¢ Wenn Sie zum Beispiel gedriickt haben, zeigt die
Anzeige zunachst ''PGM-A'' an und anschlieRend wieder die
Informationen Uber das Schallfeld. Hiermit ist der Speichervorgang
beendet.
¢ Wiederholen Sie die Schritte 1—3, um eine Einstellung in jeden
Speicherplatz von A—E vorzunehmen.
HINWEIS:
Eine Einstellung wird nicht gespeichert, wenn einer der Speicher-
Abrutschalter nicht gedriickt wird, wéahrend auf der Anzeige
"MEMORY" blinkt.
Wenn das Leuchten erlischt, bevor Sie den Schalter betatigt haben,
drticken Sie noch einmal den Programm-Speicherschalter
(PGM MEMORY) und versuchen Sie die Einstellung erneut
vorzunehmen.
Abrufen der gespeicherten Effekte
1. Driicken Sie den Voreinstell-Programmschalter (PRESET/PGM), um
die Anzeige '' <4 PGM"' im Anzeigeteil zum Leuchten zu bringen.
2. Driicken Sie den Speicher-Abrufschalter entsprechend der
Einstellung, die Sie abrufen méchten.
CONTROLLO DEL CAMPO SONORO
Quando desiderate ritornare al suono originale, premete I'interruttore
di funzionamento automatico (AUTO) per far scomparire dal display il
trattino sotto il nome dei parametri selezionati.
MON CHDEE UEOGE GROG State GEER EESET AX
rirl Cee me ri
Lf WIDTH joy = DEPTH yy RVRB oti
L'effetto totale non Il parametro indicato non pud essere regolato.
cambia.
| Memorizzazione di un campo sonoro che avete creato
Gli interruttori di richiamo memoria possono memorizzare i campi sonori
e i campioni di equalizzazioni che avete creato.
1. Selezionate un campo sonoro e regolatelo secondo il vostro gusto
personale.
@ Effettuate la regolazione dell'effetto usando la funzione
SOUNDJOG.
@ Regolate |'equalizzatore grafico.
® Regolate il livello del parametro.
2. Premete I'interruttore di programmazione memoria (PGM
MEMORY).
¢ L'indicazione '"'MEMORY" lampeggera sul display.
3. Premete uno degli interruttori di richiamo memoria durante il
lampeggio dell'indicazione ''*MEMORY."'
¢ Per esempio, se avete premuto , il display ritornera
all'indicazione del campo sonoro dopo aver visualizzato
l'indicazione '"'PGM-A.'' Guesto completera la memorizzazione.
¢ Ripetete i passi 1 — 3 per impostare ciascuna delle memorie A—E.
NOTA:
Un'impostazione non sara memorizzata se non premete uno degli
interruttori di richiamo memoria durante il lampeggio dell'indicazione
"MEMORY. *'
Ne! caso in cui il lampeggio si arresta prima che fate in tempo a premere
un'interruttore, premete I'interruttore di programmazione memoria (PGM
MEMORY) nuovamente per riprovare.
Richiamo degli effetti memorizzati
1. Usate I'interruttore di preselezione/programmazione (PRESET/
PGM) per far illuminare l'indicatore '' <4 PGM'' sul display.
2. Premete l'interruttore di richiamo memoria per Il'impostazione
memorizzata che desiderate richiamare.
99
<ARE1181>
Ge/It