Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 94

SOUND FIELD CONTROL
Switching the display
Select from the following four modes.
Each time you press DISPLAY CALL button, the mode changes in this
order.
@) Spectrum Analyzer Display
EFFECT
17 aE wax @ aura
Flt en er e e ere
ft OTH yy OPM ey AYRE ny
MAN UE EE reat nie cine niet Mar 4autTo
= ae
ahs a c
rar ; 1p worm Get om Ay eure
@) Surround (Sound Effect) Display II
Presents a visual display of the sound effect.
Shows original sound.
3 sue.
Roe
So MN ec rn ren nn
a crt f
ue a
COMMANDE DU CHAMP ACOUSTIQUE
Commutation de I'affichage
Sélectionner |'un des quatre modes suivants.
Le mode change selon la séquence suivante chaque fois que la touche
DISPLAY CALL est enfoncée.
@ Affichage d'analyseur de spectre
EFFECT
"
tt
MN un nee ie niin ange
Sp woth Gj cy pepr
AAN HU HH HIE HM NO 1 ae eauTe
eve me 2
WTR Fp OTH yy PRR
@ Affichage d'ambiance (Effet acoustique) II
Présente un affichage visuel de l'effet acoustique.
Indique le son d'origine.
Maia iin ent one nn ad wax 4 auto
ae meee
er er
twee yy OTH Ty AVR
Graphic equalizer control |
After performing sound field control and preset memory recall, you can
finely adjust sound quality with the equalizing control switches.
Press EQUALIZING CONTROL buttons for the frequency bands you
want to adjust.
Press *'+°' side to boost, and ''—'' side to attenuate a signal.
During operation, the display section shows graphic equalizer display.
A few seconds after operation, it returns to the original display mode.
94
<ARE1181>
En/Fr
| Commande de I'égaliseur graphique |
Aprés avoir effectué une commande du champ acoustique et un rappel
de mémoire préréglée, la qualité sonore peut étre ajustée finement avec
les touches de commande d'égalisation.
Appuyer sur les touches EQUALIZING CONTROL pour les gammes
de fréquences a ajuster.
Appuyer sur le cété ''+"' pour accentuer et sur le cété ''—'' pour
atténuer un signal.
Pendant cette opération, la section d'affichage indique |'affichage
d'égaliseur graphique. Quelques secondes plus tard, le mode d'affichage
d'origine revient.