Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 71

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Speicher fiir den letzten Sender
Der zuletzt empfangene AM- und UKW-Sender wird unabhangig von der
Einstellung des Eingangs-Wahlschalters und/oder des Netzschalter
(POWER) gespeichert. Drticken Sie fir den Abruf die Frequenzband-
Wahlschalter (BAND).
Speicher-Suchlauffunktion
Wenn die Vorwahl-Taste (PRESET) betatigt wird, werden die
Senderfrequenzen, die den Sender-Abruftasten (STATION CALL)
zugeordnet sind, einer nach dem anderen jeweils etwa 7 Sekunden
eingestellt, wobei mit der ersten Sendernummer begonnen wird. Drucken
Sie die Taste erneut, damit der zur Zeit, wenn die Taste ein zweites Mal
gedrickt wird, wiedergegebene Sender eingestellt bleibt.
HINWEIS:
Wenn ein. Sender etwa 0,7 Sekunden empfangen wird, ohne da& die
Abstimm-Anzeige (TUNED) leuchtet, wird die nachste Senderfrequenz
empfangen.
ABSPIELEN VON SCHALLPLATTEN
(Plattenspieler PL-Z2470)
. Stellen Sie den Eingangs-Wahlschalter des Verstarkers auf die Position
PHONO.
. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller.
Entfernen Sie die Nadelabdeckung und lésen Sie den Tonarm von der
Tonarmauflage.
Stellen Sie den Geschwindigkeitsschalter (SPEED) ein.
Bringen Sie den Tonarmlift-Schalter (ARM-ELEVATION) in ''Auf-
Position'' (UP).
Bewegen Sie den Tonarm von Hand zu der gewiinschten Stelle ber
der Schallplatte.
¢ In diesem Stadium beginnt sich der Plattenteller zu drehen.
7. Bringen Sie den Tonarmlift-Schalter (ARM-ELEVATION) in ''Ab-
Position'"' (DOWN). '
8. Um den Plattenspieler wahrend des Abspielens einer Schallplatte zu
stoppen, driicken Sie den STOP-Schalter.
ABSPIELEN VON SCHALLPLATTEN
=
> FR WN
(Plattenspieler PL-Z570)
Automatisches Abspielen
1. Stellen Sie den Eingangs-Wahischalter des Verstarkers auf die Position
PHONO.
2. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller.
3. Entfernen Sie die Nadelabdeckung und Idsen Sie den Tonarm von der
Tonarmauflage.
4. Stellen Sie den Geschwindigkeitsschalter (SPEED) und den
Schallplattengr6Ren-Schalter (SIZE) ein.
5. Bringen Sie den Tonarmlift-Schalter (ARM-ELEVATION) in ''Ab-
Position'' (DOWN).
6. Driicken Sie die Abspiel-/Stop-Taste (PLAY/STOP), um das Abspielen
der Schallplatte zu starten.
HINWEIS:
¢ Wenn das Abspielen der Schallplatte beendet ist, setzt sich der Tonarm
automatisch auf die Tonarmauflage zurtick.
© Wenn Sie eine Single-Schaliplatte (45 U/Min.) abspielen méchten, die
ein gro&es Mittelloch hat, setzen Sie den Single-Adapter (EP) auf die
Plattenteller-Drehachse.
7. Um den Plattenspieler wahrend des Abspielens einer Schallplatte zu
stoppen, driicken Sie den Abspiel-/Stop-Schalter (PLAY/STOP).
Manuelles Abspielen
1. Stellen Sie den Eingangs-Wahlschalter des Verstarkers auf die Position
PHONO.
2. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller.
3. Entfernen Sie die Nadelabdeckung und lésen Sie den Tonarm von der
Tonarmauflage.
4. Stellen Sie den Geschwindigkeitsschalter (SPEED) ein.
5. Bringen Sie den Tonarmlift-Schalter (ARM-ELEVATION) in ''Auf-
Position'"' (UP).
6. Bewegen Sie den Tonarm von Hand zu der gewtinschten Stelle tiber
der Schallplatte.
7. Bringen Sie den Tonarmlift-Schalter (ARM-ELEVATION) in ''Ab-
Position'' (DOWN).
« Der Tonarm setzt sich auf die Schallplatte und das Abspielen beginnt.
8. Um den Plattenspieler wahrend des Abspielens einer Schallplatte zu
stoppen, driicken Sie den Abspiel-/Stop-Schalter (PLAY/STOP).
NO oO B WN
FUNZIONI BASE
Memoria dell'ultima stazione
Le ultime stazioni AM e FM ricevute rimangono memorizzate
indipendentemente dalla posizione del selettore di ingresso e/o
dell'interruttore di accensione (POWER). Per richiamare la stazione, usare
gli tasto selettori di banda (BAND).
Funzione di scansione della memoria
Quando premete il tasto di preselezione (PRESET), le frequenze delle
stazioni che sono state assegnate ai tasti di richiamo stazione (STATION
CALL) saranno sintonizzate, |'una dopo I'altra, cominciando dal 1 CH,
per circa 7 secondi ciascuna. Premete il tasto nuovamente e il
sintonizzatore rimarra sintonizzato sulla stazione in ricezione quando il
tasto fu premuto la seconda volta.
NOTA:
Dopo circa 0,7 secondi di ricezione di una stazione che non fa si che
si illumini l'indicatore di sintonia (TUNED), l'unita continuera con la
ticezione della stazione successiva.
RIPRODUZIONE DEL DISCO
(Giradischi modello PL-Z470)
1. Collocate il selettore di ingresso dell'amplificatore nella posizione
PHONO.
. Collocate il disco sul tappetino di gomma.
. Rimuovete il coperchio del fonorivelatore e sollevate il bracciolo
dal posabracciolo.
. Impostate I'interruttore della velocita (SPEED).
Collocate l'interruttore di sollevamento del bracciolo (ARM-
ELEVATION) nella posizione UP.
. Spostate il bracciolo manualmente al punto desiderato sul disco.
¢ A questo punto, il piatto portadisco comincera a ruotare.
. Collocate l'interruttore di sollevamento del bracciolo (ARM-
ELEVATION) nella posizione DOWN.
. Per far arrestare il giradischi durante la riproduzione di un disco,
premete Iinterruttore di arresto (STOP).
RIPRODUZIONE DEL DISCO
(giradischi modello PL-Z570)
Riproduzione automatica
1. Collocate il selettore diingresso dell'amplificatore nella posizione
PHONO.
. Collocate il disco sul tappetino di gomma.
. Rimuovete il coperchio dal fonorivelatore e disinnestate il bracciolo
dal posabracciolo.
. Collocate gli interruttori di velocita (SPEED) e di misura (SIZE) nella
posizione adeguata.
. Collocate l'interruttore di sollevamento de! bracciolo (ARM-
ELEVATION) nella posizione DOWN.
. Premete I'interruttore di riproduzione/arresto (PLAY/STOP) per
avviare la riproduzione del disco.
NOTA:
¢ Quando fa riproduzione é terminata, il bracciolo ritornera al
posabracciolo automaticamente.
© Quando riproducete dei dischi di 45 giri con un grosso foro centrale,
collocate I'adattatore EP sul mandrino del piatto portadisco.
7. Premete |'interruttore di riproduzione/arresto (PLAY/STOP) per far
arrestare la riproduzione del disco.
Riproduzione manuale
1. Collocate il selettore di ingresso dell'amplificatore nella posizione
PHONO.
. Collocate il disco sul tappetino di gomma.
Rimuovete il coperchio dal fonorivelatore e disinnestate il bracciolo
dal posabracciolo.
. Collocate l'interruttore di velocitéa (SPEED) nella posizione
adeguata.
Collocate I'interruttore di sollevamento del bracciolo (ARM-
ELEVATION) nella posizione UP.
. Spostate il bracciolo manualmente al punto desiderato sul disco.
. Collocate linterruttore di sollevamento del bracciolo (ARM-
ELEVATION) nella posizione DOWN.
¢ || bracciolo scendera sul disco e la riproduzione dello stesso avra
inizio.
8. Per far arrestare la riproduzione del disco, premete |'interruttore
di riproduzione/arresto (PLAY/STOP).
71
<ARE1181>
Ge/It
oN ® GA WH
oOo og fF WN