Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual page 87

UBERSPRINGEN VON UNBESPIELTEN ABSCHNITTEN
RICERCA DEI BRANI
Titelsuchlauf wahrend der Wiedergabe in Vorwarts-
Laufrichtung (> )
Zum Auffinden eines Musiktitels, der sich auf dem Cassettenband hinter
dem Musiktitel befindet, den Sie sich gerade anhGren, driicken Sie den
"we '-Schalter so oft, da& es der Anzahl der Musiktitel, die Sie
Uberspringen wollen, entspricht.
(Beispiel) Wenn Sie den '' »» ''-Schalter dreimal driicken
— wT +7 7
Zum Auffinden eines Musiktitels, der sich auf dem Cassettenband vor
dem Musiktitel befindet, den Sie sich gerade anhGren, drticken Sie den
'? wt-aa''-Schalter einmal mehr, als es der Anzahl der Musiktitel, die Sie
Uberspringen wollen, entspricht.
(Beispiel) Wenn Sie den "' «@''-Schalter dreimal driicken
St
t
» 7 ri => gh
I
Titelsuchlauf wahrend der Wiedergabe in Ruckwéarts-
Laufrichtung (<<)
Zum Auffinden eines Musiktitels, der sich auf dem Cassettenband vor
dem Musiktitel befindet, den Sie sich gerade anhdren, driicken Sie den
"' «t-<@''-Schalter so oft, dal& es der Anzahl der Musiktitel, die Sie
Uberspringen wollen, entspricht.
Zum Auffinden eines Musiktitels, der sich auf dem Cassettenband hinter
dem Musiktitel befindet, den Sie sich gerade anhéren, drticken Sie den
"we ''-Schalter so oft, daf& es der Anzahl der Musiktitel, die Sie
Uberspringen wollen, entspricht.
HINWEIS:
Die angezeigte Musiktitelnummer veradndert sich bei jedem kurzen
unbespielten Abschnitt und zeigt den jeweiligen Anfang des Musiktitels
an.
Zahlen der Musiktitelnummer
e Wenn Sie einen Musiktitel auswahlen, den Sie wahrend der
Wiedergabe auffinden wollen und die Einstellung ''einen Titel vorher''
vornehmen, kommen Sie an den Anfang des Musiktitels zuruck, den
Sie sich gerade anhéren. Wenn Sie zum Musiktitel zuriickkehren
wollen, der sich auf der Cassette vor dem Musiktitel befindet, den
Sie sich gerade anhGren, figen Sie der Nummer eine 1 hinzu.
Suchlauf — Suchlauf +
1, Musiktitel
3. Musiktitel 2. Musiktitel (gegenwartig) 1. Musiktitel
(vordem 2. (vordem 1. spielender | {folgender
Musiktitel) Musiktitel) Musiktitel) | Musiktitel) 2. Musiktitel 3. Musiktitel
Si oe
ee ee
SZ
P-3 P-2 P-1 P+1 P+2 P+3
Wiedergabe ———_——__"-
Gegenwéartige Position
HINWEIS:
Fs kann vorkommen, dal das Durchftihren des Titelsuchlaufes bei den
folgenden Cassettentypen nicht méglich ist. SchlieBen Sie in diesem
Fall jedoch nicht voreilig auf eine Fehifunktion des Gerates.
¢ Fine Cassette, deren unbespielten Abschnitte zwischen den
Musiktitein kdrzer als 4 Sekunden sind.
© Cassetten, auf denen zwischen den Musiktitein starkes Bandrauschen
aufttritt.
© Cassetten mit niedrigem Pegel oder leisen Musikpassagen von mehren
Sekunden Lange, wie z.B. bei klassischer Musik.
© Cassetten, z.B. mit Gespraéchen, wo der Ton lange unterbrochen wird.
| Durante la riproduzione in avanti (>)
Per ricercare un brano successivo a quello in fase di riproduzione,
premete |'interruttore '' >» "' il numero di volte che l'unita deve avanzare
per arrivare al brano desiderato.
(Esempio) Nel caso in cui premete ''»»"' tre volte
Effettuate la ricerca all'indietro premendo "' «<«"' il numero di volte
desiderato pit uno.
{Esempio}) Se premete * <<' tre voite
y A
Quando effettuate la ricerca durante la riproduzione
inversa (<4)
Per localizzare un brano che precede il brano in fase di riproduzione,
premete Iinterruttore '' <<' lo stesso numero di volte quanti sono i
brani da saltare.
Premete |interruttore '' ps" il numero di volte desiderato per localizzare
un brano precedente.
NOTA:
numero del brano sul display diminuira ad ogni sezione di spazio vuoto,
il ché indica Iinizio di un brano.
Conteggio del numero del brano
© Quando selezionate un brano da localizzare durante la riproduzione,
se impostate il brano precedente, ritornerete all'inizio del brano in fase
di riproduzione. Nel caso in cui desiderate ritornare al brano precedente
quello in fase di ascolto, dovete aggiungere un numero.
Ricerca — Ricerca +
3° brano 2° brano ~—- 1° brano 1° brano
(prima del 2° {prima del 1° (brano in fase (brano
brano}
brano)
di riproduzione) | successivo}
2° brano 3° brano
p D
>
> >
> p
P-3 P-2 P-4 P+1 P+2 P+3
Riproduzione ———_"-
Posizione attuale
NOTA:
La ricerca dei brani potrebbe risultare impossibile sui seguenti tipi di
nastri. Questo non é segno di malfunzione nell'unita, comunque.
© Nastri le quali sezioni non registrati fra i brani durano meno di 4
secondi.
© Nastri con un alto livello di rumore fra i brani.
© Nastri dal suono intermittente, ad esempio nastri che contengono delle
conversazione.
87
<ARE1181>
Ge/lt