Siemens SINUMERIK 828D Operating Manual page 16

Table of contents
9.7 Additional cycles and functions in ShopTurn ....................................................................... 574
9.7.1 Drilling centric ....................................................................................................................... 574
9.7.2 Thread centered ................................................................................................................... 578
9.7.3 Transformations ................................................................................................................... 581
9.7.4 Translation ........................................................................................................................... 583
9.7.5 Rotation ................................................................................................................................ 584
9.7.6 Scaling ................................................................................................................................. 585
9.7.7 Mirroring ............................................................................................................................... 586
9.7.8 Rotation C ............................................................................................................................ 587
9.7.9 Straight and circular machining............................................................................................ 588
9.7.10 Selecting a tool and machining plane .................................................................................. 589
9.7.11 Programming a straight line ................................................................................................. 591
9.7.12 Programming a circle with known center point .................................................................... 593
9.7.13 Programming a circle with known radius ............................................................................. 595
9.7.14 Polar coordinates ................................................................................................................. 597
9.7.15 Straight line polar ................................................................................................................. 598
9.7.16 Circle polar ........................................................................................................................... 600
9.7.17 Machining with movable counterspindle .............................................................................. 601
9.7.17.1 Programming example: Machining main spindle - Transfer workpiece - Machining
counterspindle ...................................................................................................................... 602
9.7.17.2 Programming example: Machining counter-spindle - Transfer workpiece - Machining
main spindle ......................................................................................................................... 602
9.7.17.3 Programming example: Machining, counterspindle - without previous transfer .................. 603
9.7.17.4 Programming example: Machining bar material .................................................................. 603
9.7.18 Machining with fixed counterspindle .................................................................................... 609
10 Multi-channel machining ...................................................................................................................... 611
10.1 Multi-channel view ............................................................................................................... 611
10.1.1 Multi-channel view in the "Machine" operating area ............................................................ 611
10.1.2 Multi-channel view for large operator panels ....................................................................... 614
10.1.3 Setting the multi-channel view ............................................................................................. 615
10.2 Multi-channel support ........................................................................................................... 617
10.2.1 Working with several channels ............................................................................................ 617
10.2.2 Creating a multi-channel program........................................................................................ 618
10.2.3 Entering multi-channel data ................................................................................................. 619
10.2.4 Multi-channel functionality for large operator panels ........................................................... 622
10.2.5 Editing the multi-channel program ....................................................................................... 625
10.2.5.1 Changing the job list ............................................................................................................ 625
10.2.5.2 Editing a G code multi-channel program ............................................................................. 626
10.2.5.3 Editing a ShopTurn multi-channel program ......................................................................... 628
10.2.5.4 Creating a program block ..................................................................................................... 636
10.2.6 Setting the multi-channel function ........................................................................................ 638
10.2.7 Synchronizing programs ...................................................................................................... 640
10.2.8 Insert WAIT marks ............................................................................................................... 643
10.2.9 Optimizing the machining time ............................................................................................. 644
10.2.10 Automatic block building ...................................................................................................... 646
10.2.10.1 Creating automated program blocks .................................................................................... 646
10.2.10.2 Editing a converted program ................................................................................................ 647
10.2.11 Simulating machining ........................................................................................................... 648
10.2.11.1 Simulation ............................................................................................................................ 648
10.2.11.2 Different workpiece views for multi-channel support ........................................................... 650
10.2.12 Display/edit the multi-channel functionality in the "Machine" operating area ...................... 651
16
Operating Manual, 01/2015, 6FC5398-8CP40-5BA2
Turning