Creating Part Program Message Texts - Siemens SINUMERIK 840D sl Commissioning Manual

3. Change the name to "slaesvcadapconf.xml".
4. Open the file in the editor and enter the new name in the <BaseNames> tag,
Completing the alarm attribute file
1. Copy the sample configuration file "oem_slaesvcconf.xml" from the directory
2. Store the file in the directory /OEM/sinumerik/hmi/cfg or /User/sinumerik/hmi/cfg.
3. Change the name to "slaesvcconf.xml".
4. Open the file in the editor and enter the new name in the <BaseNames> tag,
See also
Range of alarms (Page 121)
Supported languages (Page 126)
Creating in-house alarm texts (Page 109)
14.2.3

Creating part program message texts

You can create your own message texts from the part program.
You can create your own separate message texts for each NC channel.
Message texts
The message texts are referenced via the numbers following the "$" character in the MSG
command of the part program, e.g. MSG("$4711").
Creating an alarm text file and entering message texts
1. Create a new alarm text file in the directory /OEM/sinumerik/hmi/lng/ or
2. Assign the file a user-specific name, e.g. "my_msg_eng.ts".
3. Open the alarm text file in the editor and enter the following:
4. The <translation> tag contains your own message text.
HMI sl (IM9)
Commissioning Manual, 01/2008, 6FC5397-1DP10-3BA0
"my_nck_alarms" in the example.
/Siemens/sinumerik/hmi/base.
"my_alarm_db" in the example.
/User/sinumerik/hmi/lng/.
For each message, a separate area must be inserted between the tags <context> and
</context>.
The <name> tag contains the "partprogmsg01" character string and is the default setting
for part program message texts from all NC programs.
The <source> tag contains the number from the MSG command.
14.2 Creating alarm texts via alarm text files
Configuring alarms
115